頸背部的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「頸背部」是指位於頸部和背部之間的區域,通常涉及脊椎的上部分和肩膀的上方。這個部位在人體中非常重要,因為它支撐著頭部、連接著脊椎,並且包含許多肌肉和神經。在醫學上,這個區域經常與頸部疼痛、緊張或其他健康問題相關。

依照不同程度的英文解釋

  1. The area where your neck meets your back.
  2. The part of your body that connects your head and shoulders.
  3. The upper part of your back and neck.
  4. The area between the neck and upper back.
  5. The region where the neck and back come together.
  6. The anatomical area that includes the cervical and upper thoracic spine.
  7. The junction of the cervical and upper thoracic regions.
  8. The anatomical region that supports the head and connects to the upper spine.
  9. The complex area involving cervical vertebrae and associated musculature.
  10. The region that is crucial for head support and upper back function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cervical region

用法:

在醫學上,這個術語用來描述頸部的解剖結構,包括頸椎和周圍的肌肉、神經和血管。這個區域的健康狀況對整體身體功能至關重要,因為它負責支撐頭部並允許其運動。醫生通常會檢查這個區域以診斷頸部疼痛或其他相關問題。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生檢查了我的頸部區域以確定疼痛的原因。

The doctor examined my cervical region to determine the cause of the pain.

例句 2:

這種運動可以幫助放鬆頸部區域的肌肉。

This exercise can help relax the muscles in the cervical region.

例句 3:

頸部的健康對於整體身體的靈活性至關重要。

The health of the cervical region is crucial for overall body flexibility.

2:Neck area

用法:

這個術語通常用於描述頸部的外部區域,包括皮膚、肌肉和淋巴結等結構。這個區域的健康狀態可能會影響到吞嚥、呼吸和運動等基本功能。許多人在長時間工作或保持相同姿勢後,會感到頸部區域的不適。

例句及翻譯:

例句 1:

我感到頸部區域有點緊繃,可能是因為長時間坐著。

I feel a bit of tension in my neck area, probably from sitting for too long.

例句 2:

這種按摩有助於緩解頸部區域的壓力。

This massage helps relieve the pressure in the neck area.

例句 3:

保持良好的姿勢對於保護頸部區域非常重要。

Maintaining good posture is very important for protecting the neck area.

3:Upper back

用法:

這個術語通常用於描述位於頸部下方和胸部上方的背部區域,主要由胸椎和相關的肌肉組成。上背部的健康對於姿勢和運動功能至關重要,許多人在運動或搬重物時會感到這個區域的緊繃或疼痛。

例句及翻譯:

例句 1:

我在健身時感到上背部有些不適。

I felt some discomfort in my upper back while working out.

例句 2:

上背部的緊張可能會導致頭痛。

Tension in the upper back can lead to headaches.

例句 3:

伸展運動有助於放鬆上背部的肌肉。

Stretching exercises can help relax the muscles in the upper back.

4:Nape

用法:

這個術語特別指的是頸部後面的區域,通常是頭髮的根部所在的位置。這個區域的緊張或不適可能會影響到整個頸部的靈活性和舒適度。很多人會感到這個區域的緊張,尤其是在壓力或不良姿勢的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

她的頭髮在頸背部的地方有些緊繃。

Her hair feels a bit tight at the nape.

例句 2:

按摩頸背部可以有效減輕壓力。

Massaging the nape can effectively relieve tension.

例句 3:

保持頸背部的放鬆對於減少不適非常重要。

Keeping the nape relaxed is very important to reduce discomfort.