「浮式」這個詞在中文中主要指的是一種浮動的、懸浮的或漂浮的形式或狀態。它可以用來描述物體在液體或氣體中漂浮的方式，也可以用於比喻某種不穩定或暫時的狀態。在不同的上下文中，浮式可能涉及到技術、藝術或設計等領域的特定概念。
指在液體或氣體中懸浮的狀態，通常用於描述物體在水面上漂浮的情況。這個詞常見於科學、工程或日常生活中，例如描述船隻、氣球或水中的物體。它也可以用來比喻某種輕鬆、自在的狀態。
例句 1：
這艘船在湖面上浮著。
The boat is floating on the lake.
例句 2：
她的心情就像氣球一樣，輕輕地浮著。
Her mood is floating like a balloon.
例句 3：
這些葉子在水面上輕輕浮動。
The leaves are gently floating on the water.
用來描述物體能夠在液體中保持漂浮的能力，通常與物體的密度有關。這個詞也可以用來形容人的情緒，表示輕快、愉快的感覺。它在科學、物理學和日常語言中都很常見。
例句 1：
這種材料非常輕便且具有良好的浮力。
This material is very lightweight and has good buoyancy.
例句 2：
他的心情非常愉快，像浮力一樣輕盈。
He felt very buoyant, as if he were floating.
例句 3：
這個設計充分利用了浮力原理。
This design fully utilizes the principle of buoyancy.
指物體懸浮在空中或液體中，通常不接觸底部或周圍的物體。這個詞在科學、工程和藝術中都很常見，特別是在描述懸浮裝置或藝術作品時。
例句 1：
這個裝置能夠讓球體懸浮在空中。
This device allows the sphere to be suspended in the air.
例句 2：
藝術家創作了一件懸浮的雕塑。
The artist created a suspended sculpture.
例句 3：
懸浮的水珠在陽光下閃爍。
The suspended droplets of water shimmer in the sunlight.
通常用來描述物體在水面或空氣中隨著風或水流移動的狀態。這個詞可以用於描述不受控制的漂流或隨意移動的情況，也可以比喻人們的情感或思想狀態。
例句 1：
小船在河上漂流。
The small boat is drifting on the river.
例句 2：
她的思緒隨著音樂漂流。
Her thoughts are drifting with the music.
例句 3：
雲彩在天空中緩緩漂流。
The clouds are slowly drifting in the sky.