眼乾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「眼乾」是指眼睛感到乾燥、不適的狀態,通常伴隨有刺痛、癢感或視力模糊的情況。這種情況可能是由於環境因素(如空氣乾燥、長時間使用電子產品)、生理因素(如年齡增長、某些疾病或藥物的副作用)或其他健康問題所引起的。眼乾的症狀可能會影響日常生活,導致眼睛不適或視力下降。

依照不同程度的英文解釋

  1. When your eyes feel dry.
  2. When your eyes don't have enough moisture.
  3. When your eyes feel uncomfortable and scratchy.
  4. A condition where the eyes feel parched and irritated.
  5. A sensation of dryness in the eyes that can cause discomfort.
  6. A state where the eyes lack sufficient lubrication, leading to irritation.
  7. A condition characterized by insufficient tear production, causing discomfort.
  8. A symptom resulting from inadequate moisture in the eyes, often leading to irritation.
  9. An ocular condition where the tear film is insufficient, resulting in dryness and discomfort.
  10. A feeling of dryness in the eyes that can lead to irritation and discomfort.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dry eyes

用法:

這是一種常見的眼部症狀,通常是因為淚液分泌不足或蒸發過快而引起的,可能會導致眼睛不適、紅腫或視力模糊。這種情況在長時間使用電腦或在乾燥環境中更為常見。

例句及翻譯:

例句 1:

長時間盯著螢幕會導致眼乾

Staring at the screen for a long time can cause dry eyes.

例句 2:

她使用潤滑眼藥水來緩解眼乾的症狀。

She uses lubricating eye drops to relieve the symptoms of dry eyes.

例句 3:

在空調環境下工作時,很多人會感到眼乾

Many people feel dry eyes when working in an air-conditioned environment.

2:Eye discomfort

用法:

這是一個較廣泛的術語,用於描述眼睛的各種不適感,包括乾燥、刺痛、癢感或視力模糊。這種不適感可能是由於多種因素引起的,包括長時間使用電子產品、過敏或環境因素。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為長時間閱讀而感到眼睛不適。

He feels eye discomfort from reading for a long time.

例句 2:

眼睛不適可能是過敏的徵兆。

Eye discomfort can be a sign of allergies.

例句 3:

如果你感到眼睛不適,應該休息一下。

If you feel eye discomfort, you should take a break.

3:Ocular dryness

用法:

這是一種醫學術語,描述眼睛表面缺乏足夠的淚液,導致不適和視力問題。這種狀態可以由多種因素引起,包括環境、年齡或某些健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我我有眼睛乾燥的情況。

The doctor told me I have a condition of ocular dryness.

例句 2:

她的眼睛乾燥需要醫療介入。

Her ocular dryness requires medical intervention.

例句 3:

治療眼睛乾燥的方案包括使用人工淚液。

Treatment for ocular dryness includes the use of artificial tears.