神秘學問的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「神秘學問」通常指的是關於神秘、超自然或靈性領域的知識和學習。這個詞可以涵蓋各種主題,包括占星術、塔羅牌、煉金術、靈性修行、神秘宗教等。這些學問通常涉及對於宇宙、生命和人類存在的深層理解,並且常常包含隱秘的符號和儀式。

依照不同程度的英文解釋

  1. Knowledge about mysterious things.
  2. Study of the unknown or supernatural.
  3. Learning about magic and spirituality.
  4. Understanding hidden or esoteric knowledge.
  5. Exploration of mystical or occult subjects.
  6. A field of study that deals with the supernatural and the unknown.
  7. An area of knowledge focused on the metaphysical and spiritual realms.
  8. A discipline that investigates mystical traditions and practices.
  9. An academic pursuit of esoteric teachings and hidden truths.
  10. A study that encompasses the arcane, spiritual, and often secretive knowledge.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Occult knowledge

用法:

指那些隱藏或不為大眾所知的知識,通常涉及神秘的力量或現象。這些知識常常需要特定的訓練或啟蒙才能理解,並且在許多文化中被視為禁忌或神聖的。

例句及翻譯:

例句 1:

他對於神秘學和隱秘知識的興趣非常濃厚。

He has a strong interest in mysticism and occult knowledge.

例句 2:

許多人對於這些隱藏的知識感到好奇。

Many people are curious about this hidden knowledge.

例句 3:

學習這些知識需要時間和耐心。

Learning this knowledge requires time and patience.

2:Mysticism

用法:

通常指的是對於神聖或靈性體驗的追求,通常涉及與宇宙或神的直接聯繫。這種學問強調個人的內在體驗和靈性覺醒。

例句及翻譯:

例句 1:

她的靈性之旅讓她接觸到神秘主義的深奧教義。

Her spiritual journey led her to the profound teachings of mysticism.

例句 2:

神秘主義者相信可以透過冥想達到更高的意識狀態。

Mystics believe that higher states of consciousness can be achieved through meditation.

例句 3:

這本書探討了神秘主義與現代科學之間的聯繫。

This book explores the connections between mysticism and modern science.

3:Esotericism

用法:

指那些只有少數人能理解或獲得的知識,通常涉及哲學、宗教或科學的深層理論。這些知識常常被視為神秘和隱秘的,並且需要特定的背景或訓練才能掌握。

例句及翻譯:

例句 1:

這位學者專注於研究古代的隱秘學問。

The scholar focuses on the study of ancient esoteric traditions.

例句 2:

許多文化都有自己的隱秘知識體系。

Many cultures have their own systems of esoteric knowledge.

例句 3:

她對於這些隱秘學問的理解讓她在靈性上獲得了成長。

Her understanding of these esoteric teachings has led to her spiritual growth.

4:Spiritual studies

用法:

這是一個廣泛的領域,涵蓋了靈性、宗教、哲學等多個方面的研究。這些學問通常關注人類存在的意義、靈魂的本質以及與宇宙的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

他在大學裡專攻靈性研究。

He majored in spiritual studies at university.

例句 2:

靈性研究可以幫助人們理解自我和宇宙的關係。

Spiritual studies can help people understand the relationship between the self and the universe.

例句 3:

這門課程涵蓋了靈性研究的各個方面。

This course covers various aspects of spiritual studies.