第30年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第30年」這個詞組通常指的是某個事件或事物發生的第三十個年頭。這可以用來描述一個特定的紀念日、周年慶或某個歷程的里程碑。它可以涵蓋各種情境,例如公司的成立周年、婚姻的周年、某項計畫的持續年限等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The 30th year of something.
  2. The third decade of a period.
  3. The year that marks thirty years since something started.
  4. A significant milestone that occurs after thirty years.
  5. A time point that signifies three decades of an event or situation.
  6. A period that marks thirty years of continuity or existence.
  7. A notable anniversary occurring in the thirtieth year.
  8. A commemorative year that celebrates thirty years of an occurrence.
  9. A significant temporal marker indicating the completion of thirty years.
  10. The anniversary that celebrates thirty years of an event or relationship.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:30th Anniversary

用法:

用來慶祝某個事件或關係的三十周年,通常會有特別的慶祝活動或紀念。這個詞組經常用於婚姻、公司成立、產品推出等場合,象徵著持續的成功和成就。

例句及翻譯:

例句 1:

我們明年將慶祝結婚30周年。

We will celebrate our 30th wedding anniversary next year.

例句 2:

公司將舉辦一個盛大的慶典來慶祝成立30周年。

The company will hold a grand celebration to mark its 30th anniversary.

例句 3:

這部電影在今年達到了30周年,將舉行特別放映。

This movie is reaching its 30th anniversary this year and will have a special screening.

2:30th Year

用法:

指的是某個事件或情況的第三十個年頭,通常用來強調時間的持續性或重要性。這個詞組可以用於描述某項計畫、關係或成就的持續時間。

例句及翻譯:

例句 1:

這是我們合作的第30年,值得慶祝。

This is our 30th year of collaboration, worth celebrating.

例句 2:

在這個第30年,我們達成了許多重要的里程碑。

In this 30th year, we have achieved many important milestones.

例句 3:

她在這個領域已經工作了整整30年。

She has been working in this field for a full 30 years.

3:Three Decades

用法:

用來描述三十年的時間,通常用於強調某個事情的長期影響或持續性。這個詞組可以用於各種情境,如社會變遷、科技發展或個人經歷。

例句及翻譯:

例句 1:

在過去的三十年中,這個城市發生了巨大的變化。

This city has undergone tremendous changes over the past three decades.

例句 2:

他在這個行業工作了三十年,見證了許多變革。

He has worked in this industry for three decades and has witnessed many transformations.

例句 3:

這項研究的成果在過去三十年中影響了許多學者。

The findings of this research have influenced many scholars over the past three decades.

4:30 Years

用法:

強調一個持續的時間段,通常用於描述某個事件的持續性或影響力。這個詞組可以用於個人、社會或文化的背景中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌已經存在了30年,深受消費者喜愛。

This brand has been around for 30 years and is beloved by consumers.

例句 2:

他們的友誼已經持續了30年,經歷了許多挑戰。

Their friendship has lasted for 30 years, enduring many challenges.

例句 3:

這項計畫在過去的30年中取得了顯著的進展。

This program has made significant progress over the past 30 years.