臀圍的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「臀圍」是指人體臀部的周長,通常用於服裝設計、健康評估或體型測量等場合。它是衡量一個人臀部大小的重要指標,常見於時尚和健身領域。臀圍的測量通常是在臀部最寬的地方進行,並且是許多服裝尺寸標準中的一個重要參數。

依照不同程度的英文解釋

  1. The size around the bottom.
  2. The measurement of the hips.
  3. The width of the bottom part of the body.
  4. The circumference of the buttocks.
  5. The measurement taken around the widest part of the hips.
  6. A measurement indicating the dimension of the hip area.
  7. A specific body measurement important for clothing fit.
  8. The total distance around the hips, often used in tailoring.
  9. A critical dimension in body composition analysis and garment fitting.
  10. A measure of the width around the hip area, used in fashion and health assessments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hip circumference

用法:

指臀部周圍的測量,通常用於健康評估和服裝設計。這個測量對於了解身體比例和設計合適的衣物非常重要。在健身領域,臀圍的變化也可以反映出鍛鍊效果。

例句及翻譯:

例句 1:

她的臀圍比去年增加了幾公分。

Her hip circumference has increased a few centimeters compared to last year.

例句 2:

醫生建議我測量臀圍以評估健康狀況。

The doctor suggested that I measure my hip circumference to assess my health.

例句 3:

這條裙子需要根據臀圍來調整尺寸。

This skirt needs to be adjusted according to the hip circumference.

2:Hip measurement

用法:

通常用於服裝設計和健身領域,指的是臀部的具體測量數據。這個數據對於設計合身的衣物和評估身體狀況都非常關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

在選擇牛仔褲時,臀部的測量非常重要。

When choosing jeans, the hip measurement is very important.

例句 2:

她的臀部測量符合標準尺寸。

Her hip measurement fits the standard size.

例句 3:

設計師需要知道客戶的臀部測量以便製作合適的服裝。

The designer needs to know the client's hip measurement to create a suitable garment.

3:Hip size

用法:

通常用來描述臀部的大小,這個詞在時尚和健身領域非常常見。它可以影響到服裝的選擇和搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要知道你的臀部大小才能幫你挑選合適的裙子。

I need to know your hip size to help you choose the right skirt.

例句 2:

這款泳衣的臀部大小設計得很合理。

The hip size of this swimsuit is designed very reasonably.

例句 3:

她的臀部大小在這個品牌的尺碼範圍內。

Her hip size falls within this brand's size range.