花藝設計的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「花藝設計」是指利用花卉和植物進行藝術創作的過程,通常涉及到花材的選擇、搭配、排列及設計,旨在創造出美觀的花卉作品。這一領域包括花束、花環、桌花、婚禮佈置以及其他各種花卉裝飾。花藝設計不僅關注花材的美感,還考慮到色彩搭配、形狀、結構以及整體的視覺效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making art with flowers.
  2. Designing with plants and flowers.
  3. Creating beautiful arrangements with flowers.
  4. Artistic arrangement of flowers and plants.
  5. The craft of arranging flowers for decoration.
  6. A creative process involving floral materials to create art.
  7. The art of designing floral arrangements for various occasions.
  8. A specialized field focusing on the aesthetic arrangement of flowers.
  9. A discipline that combines horticulture and design to create floral art.
  10. The practice of crafting visually appealing compositions using flowers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Floral Design

用法:

這個詞通常用來描述專業的花藝設計,涉及到花卉的選擇和擺放,以達到特定的美學效果。這可能包括婚禮、活動或商業空間的設計。花藝設計師會根據客戶的需求和場合的特點來創作獨特的花卉作品,並且通常需要具備色彩搭配、形狀設計和空間佈局的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

她的花藝設計讓整個婚禮充滿了浪漫的氛圍。

Her floral design brought a romantic atmosphere to the entire wedding.

例句 2:

這家店專注於高端花藝設計,為客戶提供獨特的花卉作品。

This shop focuses on high-end floral design, providing clients with unique floral creations.

例句 3:

他在花藝設計方面的專業知識使得每一個作品都獨具匠心。

His expertise in floral design makes each piece uniquely crafted.

2:Flower Arrangement

用法:

這個詞常用於描述花卉的具體擺放和組合方式,強調了設計的技術性和藝術性。花卉擺設可以是簡單的家居裝飾,也可以是大型活動中的中心裝飾,設計者需要考慮花材的特性和整體的視覺平衡。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花卉擺設讓客廳看起來更加生動。

This flower arrangement makes the living room look more vibrant.

例句 2:

她參加了花卉擺設的工作坊,學會了基本的技術。

She attended a flower arrangement workshop to learn the basic techniques.

例句 3:

這個婚禮的花卉擺設非常精美,讓賓客印象深刻。

The flower arrangements for the wedding were exquisite and left a lasting impression on the guests.

3:Floral Art

用法:

這個詞強調了花藝設計的藝術性,通常用於描述更具創意和表現力的花卉作品。花藝藝術家會利用不同的材料和技術來創作出具有情感和意義的作品,這些作品不僅僅是裝飾,還能傳遞特定的情感或訊息。

例句及翻譯:

例句 1:

她的花藝藝術作品在展覽中引起了廣泛的關注。

Her floral art pieces received widespread attention at the exhibition.

例句 2:

這件花藝藝術作品表達了生命的脆弱與美麗。

This floral art piece expresses the fragility and beauty of life.

例句 3:

他在花藝藝術方面的創新設計令人驚豔。

His innovative designs in floral art are truly impressive.

4:Botanical Design

用法:

這個詞通常用於描述涉及植物和花卉的設計,強調自然元素的運用和環境的融合。植物設計不僅限於花卉,還可以包括其他綠色植物和自然材料,適合用於室內外的多種環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

她的植物設計將自然元素融入了室內空間。

Her botanical design incorporates natural elements into the interior space.

例句 2:

這個項目的植物設計考慮到了可持續性和生態平衡。

The botanical design for this project considers sustainability and ecological balance.

例句 3:

他在植物設計方面的專業知識使得這個花園變得生機勃勃。

His expertise in botanical design brings the garden to life.