蒸蝦包的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蒸蝦包」是一種台灣的傳統小吃，通常由新鮮的蝦仁、肉餡或其他食材包裹在麵團中，然後以蒸的方式烹調。這道美食的特點是外皮柔軟，內餡鮮美，常見於夜市或小吃攤，是許多人喜愛的點心之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of dumpling with shrimp.
  2. A steamed bun filled with shrimp.
  3. A soft dough filled with shrimp and steamed.
  4. A popular snack made by steaming dough with shrimp inside.
  5. A traditional Taiwanese snack made of dough and shrimp, cooked by steaming.
  6. A delicacy that combines dough and shrimp, typically served in Taiwanese night markets.
  7. A culinary item that features a soft exterior filled with seasoned shrimp, steamed for a tender finish.
  8. A type of dim sum that consists of a dough envelope containing shrimp, steamed to perfection.
  9. A traditional dish characterized by its soft, steamed dough encasing a flavorful shrimp filling.
  10. A beloved Taiwanese delicacy made by wrapping shrimp in a soft dough and steaming it.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Shrimp dumpling

用法：

這是一種用蝦仁製作的餃子，通常是蒸熟的，外皮柔軟，內餡鮮嫩。它是中式點心之一，常見於飲茶時的點心選擇，特別是在廣東和其他華人社區中。

例句及翻譯：

例句 1：

我最喜歡的點心是蒸蝦餃。

My favorite dim sum is shrimp dumplings.

例句 2：

這家餐廳的蒸蝦餃非常新鮮。

The shrimp dumplings at this restaurant are very fresh.

例句 3：

她點了一籠蒸蝦餃和燒賣。

She ordered a steamer basket of shrimp dumplings and siu mai.

2：Steamed shrimp bun

用法：

這是一種以蝦為主要餡料的包子，通常以蒸的方式製作，外皮柔軟，內餡鮮美。它在亞洲各地的餐廳中都可以找到，尤其是台灣的小吃攤或夜市。

例句及翻譯：

例句 1：

這家店的蒸蝦包特別好吃。

The steamed shrimp buns at this shop are especially delicious.

例句 2：

我想要一籠蒸蝦包和一碗湯。

I would like a steamer basket of steamed shrimp buns and a bowl of soup.

例句 3：

蒸蝦包是我在夜市的必吃小吃。

Steamed shrimp buns are a must-eat snack for me at the night market.

3：Shrimp bao

用法：

這是一種以蝦為餡的包子，通常是蒸熟的，外皮柔軟，內餡多汁。這道料理在台灣非常受歡迎，常見於各種小吃攤和餐廳。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡吃蒸蝦包，尤其是搭配辣醬。

I love eating shrimp bao, especially with spicy sauce.

例句 2：

蒸蝦包是我最喜歡的小吃之一。

Shrimp bao is one of my favorite snacks.

例句 3：

這家餐廳的蒸蝦包口感非常好。

The texture of the shrimp bao at this restaurant is very good.

4：Shrimp bun

用法：

這是一種包著蝦的包子，通常以蒸的方式製作，外皮柔軟，內餡鮮美。這道小吃在台灣的夜市和餐廳中都能找到，深受食客喜愛。

例句及翻譯：

例句 1：

我在夜市吃到的蒸蝦包真好吃。

The shrimp bun I had at the night market was really delicious.

例句 2：

他們的蒸蝦包是當地的名產。

Their shrimp buns are a local specialty.

例句 3：

我想帶一些蒸蝦包回家。

I want to take some shrimp buns home.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：