「警醒」這個詞在中文中主要指的是保持警覺、清醒的狀態，通常用來形容一個人對周圍環境或情況的敏感程度，能夠迅速察覺到潛在的危險或變化。它也可以指在某種情況下，某人需要提高警惕，避免陷入困境或不利的局面。
指對周圍事物的敏感性和反應能力。這種狀態通常是由於外部刺激或潛在威脅而引起的。保持警覺能幫助人們及時應對突發情況，避免危險。在某些職業中，如警察或消防員，保持高度的警覺是非常重要的，以確保能夠快速反應。
例句 1：
他在開車時保持高度警覺，以避免事故。
He maintained high alertness while driving to avoid accidents.
例句 2：
在陌生的環境中，保持警覺是非常重要的。
It is very important to stay alert in unfamiliar environments.
例句 3：
她的警覺性幫助她及時發現了潛在的危險。
Her alertness helped her notice potential dangers in time.
指對周圍環境、情況或自己情緒的認識和理解。這種認識能幫助人們做出更好的決策，避免不必要的風險。在心理學中，自我意識和環境意識都是重要的概念，能影響一個人的行為和反應。
例句 1：
提高對環境的認識有助於減少事故的發生。
Increasing awareness of the environment helps reduce accidents.
例句 2：
她對自己情緒的認識讓她能更好地應對壓力。
Her awareness of her emotions allows her to cope better with stress.
例句 3：
社會運動的目的是提高人們對某些問題的認識。
The goal of the social movement is to raise awareness about certain issues.
通常指持續的警覺狀態，尤其是在面對潛在威脅或危險時。這種狀態需要持續的注意力和專注力，經常在安全和防範的情境中使用。例如，在軍事或安全工作中，保持高度的警惕性是非常必要的。
例句 1：
保安人員在夜間巡邏時需要保持高度警惕。
Security personnel need to maintain high vigilance during night patrols.
例句 2：
在野外露營時，保持警惕可以避免野生動物的攻擊。
Staying vigilant while camping in the wild can prevent attacks from wildlife.
例句 3：
他對周圍環境的警覺性讓他能夠及時應對突發事件。
His vigilance towards the surroundings allowed him to respond to emergencies promptly.
指持續的注意和觀察，通常用於描述對某種情況的關注程度。這種狀態可以幫助人們及時發現變化或問題，並且在需要時快速做出反應。
例句 1：
孩子們在遊樂場玩耍時，父母的注意力和警覺性是必不可少的。
Parents' watchfulness is essential while children play in the playground.
例句 2：
在這種情況下，保持警覺是非常重要的。
It is very important to maintain watchfulness in this situation.
例句 3：
他的警覺性讓他能夠早早發現問題。
His watchfulness allowed him to notice the problem early.