貼裝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「貼裝」這個詞在中文中主要指的是將某種材料或物品粘貼或安裝在另一個物體上。這個過程通常涉及使用膠水、膠帶或其他粘合劑,來確保兩者之間的固定和穩定。貼裝的應用範圍相當廣泛,包括工業生產中的零件安裝、裝飾設計中的貼紙或壁紙應用,以及電子產品中的元件安裝等。在這些情況中,貼裝的質量和準確性對最終產品的性能和外觀有著重要影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Putting something on another surface.
  2. Attaching one thing to another.
  3. Sticking something to a surface.
  4. Fixing an item onto another object.
  5. Applying a material to a surface for support or decoration.
  6. The process of affixing components or materials to enhance functionality or aesthetics.
  7. A method used in manufacturing or design to combine materials securely.
  8. A technique involving adhesion or connection of items for structural or visual purposes.
  9. An operation that involves the precise application of materials to achieve a desired outcome.
  10. The act of adhering or affixing one object to another for functional or decorative reasons.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mounting

用法:

通常用於描述將物體固定在某個基座或支架上,以便於使用或展示。在電子產品中,元件的安裝過程通常被稱為安裝,這涉及將電路板或其他零件固定在設備內部或外部。這個過程需要精確的對齊和固定,以確保設備的正常運作。在藝術和設計中,畫作或照片的安裝也涉及將其固定在牆面或展覽架上,以便於展示。

例句及翻譯:

例句 1:

這個畫框需要在牆上安裝。

This frame needs mounting on the wall.

例句 2:

我們正在為新設備進行元件的安裝。

We are mounting components for the new equipment.

例句 3:

他專門從事藝術品的安裝工作。

He specializes in the mounting of artworks.

2:Attachment

用法:

指將一個物體固定或連接到另一個物體上,通常用於描述在某種裝置或系統中所使用的附加部分。在科技產品中,附件如相機鏡頭或手機配件經常被稱為附件,這些附件可以增強主設備的功能或提升使用體驗。在日常生活中,家庭用品如吸塵器的不同附件也可以被稱為附件,這些附件用於特定的清潔任務。

例句及翻譯:

例句 1:

這個掃地機器人的附件可以更換。

The attachments for this vacuum robot can be replaced.

例句 2:

這台相機有多個鏡頭附件。

This camera has multiple lens attachments.

例句 3:

你需要把這個附件安裝到主機上。

You need to attach this accessory to the main unit.

3:Adhesion

用法:

通常用於描述物體之間的粘附力,尤其是在科學和工程領域中。這個詞常用於描述材料的物理特性,特別是在涉及到膠水或其他粘合劑的應用時。良好的粘附性對於建築、製造和產品設計至關重要,因為它影響到結構的穩定性和耐用性。在醫療領域,粘附性也用於描述醫療貼片或紗布的固定性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的粘附性非常強。

This material has very strong adhesion.

例句 2:

在這個實驗中,我們測試了不同材料的粘附性。

In this experiment, we tested the adhesion of different materials.

例句 3:

良好的粘附性對於這種應用是必要的。

Good adhesion is necessary for this application.

4:Installation

用法:

通常指將設備或系統放置在預定位置並使其運行的過程。這個詞在許多領域中都被使用,包括家電的安裝、軟件的安裝以及建築工程中的設施安裝。在每個情況下,安裝的過程都需要遵循特定的步驟,並確保所有部件正確連接,以便系統能夠正常運作。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要安排這台電視的安裝。

We need to schedule the installation of this TV.

例句 2:

這個軟件的安裝過程非常簡單。

The installation process for this software is very simple.

例句 3:

他負責辦公室設備的安裝。

He is responsible for the installation of office equipment.