開頭句的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「開頭句」是指一段文字或演講的開場白,通常用來引入主題、吸引聽眾的注意力或提供背景資訊。開頭句可以是問句、引言、名言或簡單的陳述,目的是引起興趣並為接下來的內容鋪陳。

依照不同程度的英文解釋

  1. The first sentence of something.
  2. The beginning sentence of a text.
  3. The first part of a written work.
  4. An introductory sentence to capture attention.
  5. A sentence that sets the stage for what follows.
  6. A sentence that introduces a topic or theme.
  7. A sentence that serves as a lead-in to a discussion or narrative.
  8. A sentence that establishes context and engages the audience.
  9. A strategically crafted sentence designed to hook the audience's interest.
  10. The opening line that frames the subject matter and draws in the reader or listener.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Opening sentence

用法:

用於描述任何文本或演講的首句,旨在引起讀者或聽眾的注意。開頭句通常是最重要的,因為它能夠設置整個內容的基調,並吸引觀眾的興趣。在寫作中,開頭句可以使用引人入勝的事實、問題或故事來吸引讀者。在演講中,它可以是一個問題或一個強有力的聲明,以引發關注。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章的開頭句非常吸引人。

The opening sentence of this article is very engaging.

例句 2:

他在演講的開頭句中引用了一句名言。

He quoted a famous saying in the opening sentence of his speech.

例句 3:

一個好的開頭句可以讓讀者想要繼續閱讀。

A good opening sentence can make the reader want to keep reading.

2:Introductory sentence

用法:

用於引導主題的句子,通常位於段落的開頭,目的是為後續內容提供背景或概述。在學術寫作中,介紹性句子常用於引入論點或研究問題。在演講中,這類句子可以幫助聽眾理解演講的主題或目的。

例句及翻譯:

例句 1:

這段文字的介紹性句子清楚地說明了主題。

The introductory sentence of this paragraph clearly states the topic.

例句 2:

在寫作時,確保你的介紹性句子能夠引導讀者進入主題。

When writing, make sure your introductory sentence guides the reader into the topic.

例句 3:

她的介紹性句子提供了必要的背景資訊。

Her introductory sentence provided the necessary background information.

3:Lead-in sentence

用法:

這種句子常用於引入一個主題或概念,通常在文章的開頭或段落的開頭出現。它的目的是創造興趣並吸引讀者的注意力,通常會使用問題或引人入勝的陳述。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇論文的引入句非常有趣,讓我想要進一步了解。

The lead-in sentence of this paper was so interesting that I wanted to learn more.

例句 2:

一個有效的引入句能夠設置整體語氣。

An effective lead-in sentence can set the overall tone.

例句 3:

他在文章的引入句中提到了一個令人驚訝的統計數字。

He mentioned a surprising statistic in the lead-in sentence of his article.

4:Beginning sentence

用法:

這是指任何文本的首句,通常用於引入主題或故事。它可以是簡單的陳述或引人入勝的問題,目的是讓讀者產生興趣並想要繼續閱讀。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的開頭句讓我立刻想要讀下去。

The beginning sentence of this book made me want to read on immediately.

例句 2:

在寫故事時,開頭句應該能夠抓住讀者的注意力。

When writing a story, the beginning sentence should grab the reader's attention.

例句 3:

她的開頭句設置了整個故事的基調。

Her beginning sentence set the tone for the entire story.