防雨傘形帽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防雨傘形帽」是一種特殊設計的帽子,其形狀類似於雨傘,主要用來防雨或遮陽。這種帽子通常具有寬邊和圓頂的設計,能有效地遮擋雨水或陽光,並且在戶外活動時提供額外的保護。這種帽子在某些文化或地區可能有特定的名稱或風格,並且在雨季或炎熱的夏天特別受到歡迎。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hat that looks like an umbrella.
  2. A hat that protects you from rain.
  3. A hat with a wide brim that keeps you dry.
  4. A hat designed to keep rain away from your head.
  5. A hat that provides coverage from rain or sun.
  6. A hat shaped like an umbrella that offers protection from the elements.
  7. A wide-brimmed hat resembling an umbrella, used for weather protection.
  8. A protective headgear with an umbrella-like design for shielding against rain.
  9. A specialized hat that mimics the structure of an umbrella for comprehensive weather coverage.
  10. A hat that resembles an umbrella, primarily used for shielding oneself from rain or sun.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Umbrella hat

用法:

這種帽子結合了雨傘的功能,通常有一個圓形的頂部和一個寬邊,能夠提供更好的遮蔽。它常見於戶外活動,特別是在雨天或陽光強烈的日子。

例句及翻譯:

例句 1:

他戴著防雨的傘形帽,走在雨中。

He wore an umbrella hat while walking in the rain.

例句 2:

這種傘形帽非常適合戶外活動,既能防雨又能遮陽。

This umbrella hat is perfect for outdoor activities, providing both rain and sun protection.

例句 3:

我在市場上看到了一頂可愛的傘形帽。

I saw a cute umbrella hat at the market.

2:Rain hat

用法:

專門設計來防止雨水進入的帽子,通常材料防水,並且具有良好的遮蓋效果。這種帽子在潮濕的天氣中非常實用,能夠保持頭部乾燥。

例句及翻譯:

例句 1:

這頂防雨帽非常輕便,適合旅行時使用。

This rain hat is very lightweight and perfect for traveling.

例句 2:

他在下雨時總是會戴上他的防雨帽。

He always wears his rain hat when it rains.

例句 3:

這種防雨帽的設計讓我保持乾燥。

The design of this rain hat keeps me dry.

3:Sun hat

用法:

這種帽子主要用於遮陽,通常具有寬邊和輕便的材料,適合在陽光強烈的日子佩戴。它能夠有效地阻擋陽光,保護皮膚不受到紫外線的傷害。

例句及翻譯:

例句 1:

夏天我喜歡戴這種防曬帽去海灘。

In summer, I love to wear this sun hat to the beach.

例句 2:

她的防曬帽非常時尚,還能防止曬傷。

Her sun hat is very stylish and also protects her from sunburn.

例句 3:

這種帽子在炎熱的天氣中非常受歡迎。

This type of hat is very popular in hot weather.

4:Wide-brimmed hat

用法:

這種帽子具有寬邊設計,能夠提供額外的遮蔽,不僅可以防雨,還可以遮陽。它適合各種戶外活動,並且常見於夏季時尚。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡戴寬邊帽去戶外野餐。

I like to wear a wide-brimmed hat for outdoor picnics.

例句 2:

這頂寬邊帽讓我在陽光下感覺很舒服。

This wide-brimmed hat makes me feel comfortable in the sun.

例句 3:

她的寬邊帽非常適合她的夏季裝扮。

Her wide-brimmed hat is perfect for her summer outfit.