丸湯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「丸湯」是指一種以肉類、魚類或其他食材製作的圓形小球，通常會在湯中烹煮，這種食物在台灣的料理中非常常見。丸湯的主要成分通常包括絞肉、魚漿等，並且會加入各種調味料和配料，使湯品更加美味。丸湯不僅可以作為主菜，還可以作為湯品的一部分，增添口感和味道。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of soup with meat or fish balls.
  2. A soup that has small round food pieces in it.
  3. A broth with meat or fish balls cooked inside.
  4. A dish that includes round dumplings in a flavorful broth.
  5. A soup featuring small balls made from meat or fish.
  6. A culinary preparation involving round-shaped meat or fish dumplings served in a savory broth.
  7. A traditional dish consisting of spherical meat or seafood components in a soup base.
  8. A delicacy that combines round protein balls in a seasoned broth, often enjoyed in various cuisines.
  9. A gastronomic creation where spherical meat or fish products are simmered in a broth, enhancing the dish's flavor profile.
  10. A comforting soup that features meat or fish balls, often enjoyed in various culinary traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Meatball soup

用法：

這是一種以肉球為主要成分的湯品，通常使用豬肉、牛肉或雞肉製作，並且可以加入各種蔬菜和香料。肉球在湯中煮熟後會吸收湯的味道，讓整道菜更加美味。

例句及翻譯：

例句 1：

這碗肉球湯非常美味，湯頭濃郁。

This bowl of meatball soup is very delicious and rich in flavor.

例句 2：

我喜歡在寒冷的天氣裡喝熱肉球湯。

I love to drink hot meatball soup on cold days.

例句 3：

她的肉球湯是家庭聚會的熱門菜品。

Her meatball soup is a popular dish at family gatherings.

2：Fish ball soup

用法：

這是一種以魚球為主的湯品，通常使用新鮮的魚漿製作而成。魚球的口感滑嫩，湯頭清淡而鮮美，常見於台灣的夜市和小吃攤。

例句及翻譯：

例句 1：

我在夜市吃了魚球湯，味道真好。

I had fish ball soup at the night market, and it was really good.

例句 2：

這家餐廳的魚球湯很受歡迎，經常需要排隊。

The fish ball soup at this restaurant is very popular, and you often have to wait in line.

例句 3：

魚球湯是我最喜歡的台灣小吃之一。

Fish ball soup is one of my favorite Taiwanese snacks.

3：Dumpling soup

用法：

這是一種以餃子為主的湯品，餃子通常是用麵皮包裹肉類或蔬菜製作而成。湯中的餃子吸收了湯的鮮味，讓整道菜更具風味。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡吃熱騰騰的餃子湯，特別是在冬天。

I love to eat hot dumpling soup, especially in winter.

例句 2：

這家餐廳的餃子湯非常有名，經常吸引很多食客。

The dumpling soup at this restaurant is very famous and attracts many diners.

例句 3：

她的餃子湯裡有很多新鮮的配料。

Her dumpling soup has a lot of fresh ingredients.

4：Broth with balls

用法：

這是一種較為通用的描述，指的是任何含有圓形食材的湯品。這些圓形食材可以是肉球、魚球或其他類型的球狀食品，通常在湯中煮熟後食用。

例句及翻譯：

例句 1：

這碗湯裡有很多不同的圓形食材，味道很好。

This bowl of soup has many different round ingredients, and it tastes great.

例句 2：

他們的湯是用自製的球狀食材煮的，特別好吃。

Their soup is made with homemade spherical ingredients, which are particularly delicious.

例句 3：

我喜歡嘗試不同的球狀食材在湯中的搭配。

I enjoy trying different spherical ingredients in the soup.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：