低吸水率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低吸水率」是指材料或物質在吸收水分時的能力較低,通常用於描述建材或其他材料在潮濕環境中的性能。這個術語常見於建築、土木工程以及材料科學領域,表示該材料不易吸水,從而能夠在水分環境中保持其強度和穩定性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A low ability to take in water.
  2. Does not absorb much water.
  3. A material that doesn't soak up water easily.
  4. A characteristic of materials that resist water absorption.
  5. Refers to materials that have a low tendency to absorb moisture.
  6. A property of certain materials that limits their water uptake.
  7. A measurement indicating that a material has minimal water absorption.
  8. A feature of some materials that prevents significant moisture absorption.
  9. A specification indicating that a material exhibits low moisture permeability.
  10. A term describing materials that resist water penetration effectively.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low water absorption

用法:

這個術語通常用來描述建材或其他材料在潮濕環境中表現出的特性,表示它們不容易吸收水分,從而保持其結構和性能。在建築中,低吸水率的材料可以減少因水分引起的損壞和劣化。

例句及翻譯:

例句 1:

這種瓷磚具有低吸水率,適合用於浴室。

This tile has low water absorption, making it suitable for use in bathrooms.

例句 2:

低吸水率的混凝土能有效抵抗潮濕環境的影響。

Concrete with low water absorption can effectively resist the effects of a humid environment.

例句 3:

選擇低吸水率的材料可以延長建築的使用壽命。

Choosing materials with low water absorption can extend the lifespan of the building.

2:Moisture resistant

用法:

這個術語通常用於描述能夠抵抗水分或潮濕環境影響的材料。這類材料在建築、電子產品和衣物等領域中非常重要,因為它們能夠防止水分引起的損壞。

例句及翻譯:

例句 1:

這種漆是防潮的,適合用於潮濕的區域。

This paint is moisture resistant and suitable for damp areas.

例句 2:

防潮材料在地下室的建設中至關重要。

Moisture resistant materials are crucial in basement construction.

例句 3:

選用防潮的材料可以保護電子設備不受水分影響。

Using moisture resistant materials can protect electronic devices from moisture.

3:Water-repellent

用法:

這個術語通常用於描述能夠拒絕水分滲透的材料,這類材料的表面特性使得水滴不易附著,從而達到防水效果。這在戶外裝備和建築材料中尤其重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套是防水的,適合在雨天穿著。

This jacket is water-repellent, making it suitable for rainy days.

例句 2:

防水材料可以有效保護建築免受水損。

Water-repellent materials can effectively protect buildings from water damage.

例句 3:

我們使用了防水塗層來增強這個屋頂的耐用性。

We applied a water-repellent coating to enhance the durability of this roof.

4:Hydrophobic

用法:

這個術語通常用於描述一種特性,表示材料不容易與水接觸或吸收水分。這類材料在許多技術和科學應用中非常重要,尤其是在防水和防潮的產品中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料具有疏水性,因此在水中不會變得潮濕。

This material is hydrophobic, so it does not become wet in water.

例句 2:

疏水性表面可以用於製造防水的電子設備。

Hydrophobic surfaces can be used to manufacture waterproof electronic devices.

例句 3:

科學家們正在研究疏水性材料在醫療中的應用。

Scientists are researching the applications of hydrophobic materials in medicine.