「傳真機」是用來將文件或圖像通過電話線路傳送到另一台傳真機的設備。這種設備可以將紙質文件掃描成數位格式，並通過電話網絡發送到接收方的傳真機，接收方的傳真機則會將數位信號轉換回紙質文件。傳真機在商業環境中曾經非常流行，特別是在需要傳送簽署文件或重要資料的情況下。隨著電子郵件和數位通訊技術的發展，傳真機的使用逐漸減少，但在某些行業和場景中仍然有其必要性。
這是最常見的翻譯，指的是專門用於傳送文件的設備。它通常用於商業環境，特別是在需要快速傳送文件的情況下。傳真機可以接收和發送各種格式的文件，並且在某些情況下仍然被廣泛使用。
例句 1：
我需要用傳真機發送這份合約。
I need to send this contract using the fax machine.
例句 2：
傳真機在辦公室裡仍然是一個重要的工具。
The fax machine is still an important tool in the office.
例句 3：
請將文件傳真到客戶的辦公室。
Please fax the document to the client's office.
這是傳真機的正式名稱，通常在法律或正式文件中使用。它強調了傳送的內容是文檔的複製品。這個詞在某些專業領域中更為常見，特別是在法律或金融行業。
例句 1：
這份文件的傳真副本被視為有效的法律文件。
The facsimile copy of this document is considered a valid legal document.
例句 2：
請確認你收到的傳真副本是否清晰可讀。
Please confirm if the facsimile copy you received is clear and readable.
例句 3：
我們需要將這份合同的傳真副本發送給律師。
We need to send a facsimile copy of this contract to the lawyer.
這是一個較少使用的術語，通常用於技術或專業的上下文中，指的是通過電話線傳送的文件。它的使用逐漸減少，但在某些行業中仍然可以見到。
例句 1：
這台傳真機能夠進行高效的傳真發送。
This telefax machine is capable of efficient document transmission.
例句 2：
我們的辦公室配備了最新的傳真設備。
Our office is equipped with the latest telefax equipment.
例句 3：
傳真服務在某些行業中仍然非常重要。
The telefax service is still very important in some industries.
這是一個較為通用的術語，指任何可以發送文件的設備，傳真機是其中的一種。這個詞可以包括電子郵件或其他數位傳輸方式，但在特定上下文中也可以指傳真機。
例句 1：
這台設備也可以作為文件發送器使用。
This device can also be used as a document sender.
例句 2：
我們需要一個可靠的文件發送器來處理客戶的需求。
We need a reliable document sender to handle the client's requests.
例句 3：
傳真機是最早的文件發送器之一。
The fax machine was one of the earliest document senders.