應變隊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「應變隊」是指專門負責應對和處理突發事件、災害或緊急情況的團隊或組織。這類隊伍通常擁有專業的訓練和裝備,能夠迅速反應並提供必要的支援和救援。應變隊的成員可能來自不同的領域,如消防、醫療、警察或專業救援等,並且通常會接受專業訓練以應對各種緊急情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group that helps when something bad happens.
  2. A team that deals with emergencies.
  3. A team that responds to urgent situations.
  4. A specialized group that handles crises.
  5. A unit prepared to manage unexpected events.
  6. A trained team that addresses urgent and critical incidents.
  7. A professional group ready for disaster response.
  8. An organized team that provides rapid assistance in emergencies.
  9. A specialized unit tasked with emergency management and response.
  10. A dedicated team that intervenes during crises or disasters.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Emergency response team

用法:

這是一個專門訓練來應對各種緊急情況的團隊,通常包括醫療人員、消防員和警察。這些隊伍在災難發生時迅速行動,提供救援和支援。

例句及翻譯:

例句 1:

當地的應急反應隊迅速抵達事故現場。

The local emergency response team quickly arrived at the scene of the accident.

例句 2:

他們的應急反應隊在地震後提供了必要的支援。

Their emergency response team provided necessary assistance after the earthquake.

例句 3:

這支應急反應隊專門處理火災和救援任務。

This emergency response team specializes in fire and rescue operations.

2:Crisis management team

用法:

這是一個專門負責計劃和執行危機應對策略的團隊,通常在企業或組織中存在。在面對突發事件時,他們會制定行動計劃,以減少損失並保護人員安全。

例句及翻譯:

例句 1:

公司成立了一個危機管理小組來應對突發事件。

The company established a crisis management team to handle unexpected events.

例句 2:

危機管理小組正在制定應對計劃。

The crisis management team is developing a response plan.

例句 3:

這個小組對於應對自然災害的能力非常重要。

This team is crucial for managing natural disaster responses.

3:Disaster response unit

用法:

這是一個專門針對災害情況的應變單位,通常由專業人士組成,能夠在災害發生後迅速行動,提供救援和支援。

例句及翻譯:

例句 1:

災害反應單位在洪水過後提供了緊急援助。

The disaster response unit provided emergency aid after the flood.

例句 2:

這個災害反應單位擁有各種救援設備。

This disaster response unit is equipped with various rescue tools.

例句 3:

他們的災害反應單位在地震中表現出色。

Their disaster response unit performed excellently during the earthquake.

4:Rapid response team

用法:

這是一個能夠快速反應並處理緊急情況的團隊,通常由經過專業訓練的成員組成。他們的目標是迅速到達現場並提供幫助。

例句及翻譯:

例句 1:

快速反應隊在事故發生後立即出發。

The rapid response team deployed immediately after the incident.

例句 2:

這支快速反應隊專門處理醫療緊急情況。

This rapid response team specializes in medical emergencies.

例句 3:

他們的快速反應隊能在幾分鐘內到達現場。

Their rapid response team can reach the scene within minutes.