南蒂羅爾(Südtirol)是意大利的一個自治省,位於阿爾卑斯山區,與奧地利接壤。這個地區以其美麗的自然風光、豐富的文化、德語和意大利語的雙語環境而聞名。南蒂羅爾的經濟主要依賴於旅遊業、農業和工業,特別是葡萄酒和蘋果的生產。這裡的主要城市包括博爾扎諾(Bolzano)和梅拉諾(Merano)。
南蒂羅爾的英文名稱,強調其地理位置和文化特徵。這個地區的名稱通常與其德語名稱 Südtirol 相互使用,特別是在旅遊和文化交流的背景下。
例句 1:
南蒂羅爾是滑雪愛好者的熱門目的地。
South Tyrol is a popular destination for skiing enthusiasts.
例句 2:
我們計劃在南蒂羅爾度過一個美好的假期。
We plan to spend a wonderful holiday in South Tyrol.
例句 3:
南蒂羅爾的美麗風景吸引了眾多攝影師。
The beautiful landscapes of South Tyrol attract many photographers.
南蒂羅爾的德語名稱,這個名稱在當地居民和德語使用者中更為常見。它強調了該地區的雙語文化和德語的使用。
例句 1:
在南蒂羅爾,德語和意大利語是官方語言。
In Südtirol, German and Italian are the official languages.
例句 2:
南蒂羅爾的文化活動通常以德語進行。
Cultural events in Südtirol are often conducted in German.
例句 3:
在南蒂羅爾的學校裡,學生們學習兩種語言。
In schools in Südtirol, students learn both languages.
南蒂羅爾的另一個名稱,通常用於意大利語環境中。這個名稱強調了該地區的地理特徵和文化背景。
例句 1:
阿爾托阿迪傑的美食以當地的食材為主。
The cuisine of Alto Adige is based on local ingredients.
例句 2:
我們在阿爾托阿迪傑的葡萄酒莊參觀了釀酒過程。
We visited a winery in Alto Adige to see the winemaking process.
例句 3:
阿爾托阿迪傑的自然風光令人驚嘆。
The natural scenery in Alto Adige is breathtaking.
指的是這個地區的歷史和文化背景,特別是與奧地利的聯繫。這個名稱在歷史和文化討論中經常出現。
例句 1:
蒂羅爾有著豐富的歷史和文化遺產。
Tyrol has a rich historical and cultural heritage.
例句 2:
在蒂羅爾的旅行中,我們參觀了許多古老的城堡。
During our trip to Tyrol, we visited many ancient castles.
例句 3:
蒂羅爾的傳統音樂和舞蹈非常受歡迎。
Traditional music and dance from Tyrol are very popular.