朱塞佩的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「朱塞佩」是意大利語名字「Giuseppe」的音譯，通常用來指代男性，特別是在意大利文化中。這個名字的意思是「上帝將增加」或「上帝會增加」，是基督教傳統中一個常見的名字，與聖經中的約瑟（Joseph）有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A common male name in Italy.
  2. A name often used for boys in Italian culture.
  3. A traditional Italian name with biblical roots.
  4. A male name that is popular in Italian-speaking countries.
  5. A name that has historical and religious significance in Christianity.
  6. A name associated with the figure of Joseph in the Bible.
  7. A name that signifies divine increase, rooted in Italian heritage.
  8. A male given name with cultural and religious importance in Italy.
  9. A name that reflects cultural identity and religious history, particularly in Christian contexts.
  10. A widely recognized Italian male name with biblical connections.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Giuseppe

用法：

這是意大利語中對於「約瑟」的稱呼，常見於意大利家庭或社區中。這個名字在意大利非常普遍，並且有許多著名的人物和歷史人物使用這個名字。

例句及翻譯：

例句 1：

朱塞佩是我祖父的名字。

Giuseppe is my grandfather's name.

例句 2：

在意大利，朱塞佩是一個非常常見的名字。

In Italy, Giuseppe is a very common name.

例句 3：

朱塞佩·威爾第是一位著名的意大利作曲家。

Giuseppe Verdi was a famous Italian composer.

2：Joseph

用法：

這是「朱塞佩」的英語版本，通常用於英語國家或基督教社區。這個名字在許多文化中都有出現，並且與聖經中的約瑟有關。

例句及翻譯：

例句 1：

約瑟是聖經中一個重要的人物。

Joseph is an important figure in the Bible.

例句 2：

他叫約瑟，是一位出色的工程師。

His name is Joseph, and he is an excellent engineer.

例句 3：

約瑟的故事在基督教中被廣泛傳頌。

The story of Joseph is widely told in Christianity.

3：Joe

用法：

這是「約瑟」的非正式縮寫，通常用於友好的場合或非正式的交流中。這個名字在美國和其他英語國家非常普遍。

例句及翻譯：

例句 1：

喬是我最好的朋友。

Joe is my best friend.

例句 2：

喬喜歡打籃球。

Joe loves to play basketball.

例句 3：

每年我們都會聚在一起慶祝喬的生日。

We gather every year to celebrate Joe's birthday.

4：Giuseppe (Italian)

用法：

這個名字在意大利文化中具有重要的地位，通常與意大利的傳統和家庭價值觀相聯繫。

例句及翻譯：

例句 1：

在意大利，朱塞佩常常是家族中的傳承名字。

In Italy, Giuseppe is often a name passed down through generations.

例句 2：

許多意大利的藝術家和音樂家都叫朱塞佩。

Many Italian artists and musicians are named Giuseppe.

例句 3：

朱塞佩這個名字在意大利的歷史上有著深厚的根基。

The name Giuseppe has deep roots in Italian history.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：