綁裝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「綁裝」這個詞在中文裡主要指的是將物品進行包裝或綁定的過程,通常用於物流、運輸或商品銷售的上下文中。它可以指對產品的包裝設計、材料選擇,或是為了方便運輸而將多個物品進行綁定的行為。在某些情況下,綁裝也可以指將某些產品或物品進行綑綁,以便於攜帶或儲存。

依照不同程度的英文解釋

  1. To wrap or tie something.
  2. To secure items together.
  3. To package items for transport.
  4. To bind items together for convenience.
  5. To prepare items for shipping or storage.
  6. To bundle items together, often for protection or organization.
  7. To enclose or secure items in a way that makes them easy to handle.
  8. To organize and secure multiple items for distribution or sale.
  9. The process of enclosing and securing items for logistical purposes.
  10. The act of packaging or bundling items for transport, storage, or sale.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bundling

用法:

指將多個物品或服務捆綁在一起,通常是為了促銷或方便使用。在商業中,這種做法常見於套餐或綑綁銷售,旨在提高銷售量或吸引消費者。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司提供了一個綁定的服務套餐,讓客戶能夠以優惠價格獲得多項服務。

The company offers a bundled service package that allows customers to get multiple services at a discounted price.

例句 2:

我們將這些產品進行綁裝,以便於運輸。

We bundled these products together for easier transportation.

例句 3:

綁定銷售策略幫助商家增加了銷售量。

The bundling sales strategy helped the business increase its sales.

2:Packaging

用法:

指對產品進行包裝的過程,這包括設計、材料選擇以及標籤的應用。良好的包裝不僅能保護產品,還能吸引消費者的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

這種包裝設計非常吸引人。

This packaging design is very attractive.

例句 2:

我們需要改進產品的包裝以提升市場競爭力。

We need to improve the product's packaging to enhance market competitiveness.

例句 3:

環保包裝是目前的一個趨勢。

Eco-friendly packaging is currently a trend.

3:Wrapping

用法:

通常指用紙張或其他材料包裹物品的行為,目的是保護物品或使其更具吸引力。在日常生活中,包裝禮物或食物常見。

例句及翻譯:

例句 1:

我正在包裝這個禮物。

I am wrapping this gift.

例句 2:

這個食物需要用保鮮膜包裝。

This food needs to be wrapped in plastic wrap.

例句 3:

她喜歡用漂亮的包裝紙來包裝禮物。

She likes to wrap gifts in beautiful wrapping paper.

4:Securing

用法:

指將物品固定或保護的行為,通常用於運輸或存儲過程中,以防止物品損壞或丟失。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要確保這些箱子在運輸過程中不會移動。

We need to secure these boxes to prevent them from moving during transport.

例句 2:

他用繩子固定了所有的包裹。

He secured all the packages with ropes.

例句 3:

在搬運重物時,確保物品安全是很重要的。

It is important to secure items safely when moving heavy objects.