粉皮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「粉皮」是指用米漿或其他澱粉製作的薄片狀食品，通常用於製作各種台灣小吃或涼拌菜。粉皮的質地柔軟，口感滑嫩，常見於涼拌、湯品或作為包餡的材料。它在台灣的夜市和小吃攤上非常受歡迎，常與各種醬料和配料搭配食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A thin sheet made from rice or starch.
  2. A food that is soft and can be rolled.
  3. A type of food used in dishes or salads.
  4. A thin layer of food made from rice flour.
  5. A delicate food item often served cold or in soups.
  6. A versatile ingredient that can be used in various dishes.
  7. A popular component in Taiwanese street food.
  8. A culinary item that is often paired with sauces or fillings.
  9. A traditional food product commonly used in Asian cuisines for its texture.
  10. A thin rice-based product utilized in many savory dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Rice noodle

用法：

這是一種用米製作的麵條，通常在亞洲菜中使用。它們可以是平的或圓的，並且可以用於炒菜、湯品或沙拉。米粉在東南亞的菜餚中尤其常見，比如越南河粉和泰國炒米粉。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡吃河粉，特別是在冬天。

I love eating rice noodles, especially in winter.

例句 2：

這道菜裡的米粉非常滑嫩。

The rice noodles in this dish are very smooth.

例句 3：

你可以用米粉做很多不同的菜。

You can make many different dishes with rice noodles.

2：Sheet

用法：

這個詞通常指的是一層薄片，可能是由不同材料製成的。在烹飪中，薄片可以用於包裹餡料或作為食物的底部。這個詞在製作餅乾、蛋糕或其他甜點時也經常使用。

例句及翻譯：

例句 1：

請把這些餡料包在薄片裡。

Please wrap these fillings in the sheets.

例句 2：

我需要一層薄片來做這個蛋糕。

I need a sheet to make this cake.

例句 3：

這道菜的底部是用薄片做的。

The bottom of this dish is made with sheets.

3：Starch sheet

用法：

這是一種由澱粉製成的薄片，通常用於亞洲料理中。澱粉薄片可以用來包裹餡料或作為湯品的配料，通常質地柔軟且有彈性。它們在製作春捲和其他小吃時非常受歡迎。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜使用了澱粉薄片來包裹餡料。

This dish uses starch sheets to wrap the fillings.

例句 2：

澱粉薄片在這道湯裡非常好吃。

The starch sheets are very tasty in this soup.

例句 3：

你知道如何製作澱粉薄片嗎？

Do you know how to make starch sheets?

4：Rice paper

用法：

這是一種用米製作的薄片，通常用於製作春捲或涼拌菜。米紙的質地柔軟，能夠吸收醬汁，並且在烹飪時非常多才多藝。它在越南和其他亞洲國家非常受歡迎。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡用米紙包裹新鮮的蔬菜。

I love wrapping fresh vegetables in rice paper.

例句 2：

這道菜用米紙製作的春捲非常美味。

The spring rolls made with rice paper in this dish are very delicious.

例句 3：

你有嘗試過用米紙做沙拉嗎？

Have you tried making a salad with rice paper?

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：