香煎豬腸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香煎豬腸」是一道台灣特色的美食，主要由豬腸製成，經過香煎的烹調方式，通常會搭配一些調味料或醬料來增添風味。這道菜色香味俱全，外皮酥脆，內部則保持柔嫩的口感，常見於夜市或小吃攤。

依照不同程度的英文解釋

  1. Pork intestines that are cooked in a special way.
  2. A dish made from the intestines of pigs.
  3. Pork intestines that are fried until crispy.
  4. A popular street food made from pork intestines.
  5. A savory dish made from pork intestines, often served with dipping sauces.
  6. A delicacy featuring pork intestines that are pan-fried to achieve a crispy texture.
  7. A culinary dish that highlights the use of pork intestines, prepared through frying.
  8. A dish that showcases the flavor and texture of pork intestines, typically enhanced with seasonings.
  9. A gourmet dish that emphasizes the unique characteristics of pork intestines, often served in a refined manner.
  10. A specialty dish that features fried pork intestines, enjoyed for its rich flavor and unique texture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Pan-fried Pork Intestines

用法：

這是指將豬腸在鍋中用油煎至金黃色，通常會伴隨著香料和調味料，增添風味。這道菜常見於台灣的小吃攤，深受當地人和遊客的喜愛。

例句及翻譯：

例句 1：

我最喜歡的夜市小吃就是香煎豬腸。

My favorite night market snack is pan-fried pork intestines.

例句 2：

這家店的香煎豬腸外酥內嫩，味道非常好。

The pan-fried pork intestines at this shop are crispy on the outside and tender on the inside.

例句 3：

他們的香煎豬腸搭配特製醬料，讓人回味無窮。

Their pan-fried pork intestines paired with special sauce are unforgettable.

2：Crispy Pork Intestines

用法：

這個詞強調了豬腸的口感，特別是煎炸後的酥脆感，常用於描述這道菜的特色。酥脆的外皮和豐富的內部口感使其成為一道受歡迎的美食。

例句及翻譯：

例句 1：

這道酥脆的豬腸非常適合作為下酒菜。

These crispy pork intestines are perfect as a side dish with drinks.

例句 2：

我喜歡酥脆豬腸的口感，真的很好吃！

I love the texture of crispy pork intestines; they're really delicious!

例句 3：

在聚會上，酥脆的豬腸總是受到大家的歡迎。

Crispy pork intestines are always a hit at parties.

3：Fried Pig Intestines

用法：

這是對這道菜的另一種描述，強調了豬腸的來源和烹調方式。這道菜的風味和口感使其成為許多人的最愛，尤其是在美食愛好者中。

例句及翻譯：

例句 1：

我從來沒有嘗試過炸豬腸，聽說味道非常棒。

I've never tried fried pig intestines, but I've heard they taste amazing.

例句 2：

這家餐廳的炸豬腸非常有名，總是需要排隊。

This restaurant's fried pig intestines are very famous and always have a long line.

例句 3：

炸豬腸的香味讓我忍不住想要點一份。

The aroma of fried pig intestines makes me want to order a serving.

4：Grilled Pork Intestines

用法：

這個詞用來描述將豬腸在火上烤制的烹調方式，通常會加上各種香料和醬料，增強風味。這道菜在戶外燒烤或夜市中都很受歡迎。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在夏天的燒烤派對上吃烤豬腸。

I love eating grilled pork intestines at summer barbecue parties.

例句 2：

烤豬腸的香味讓人垂涎欲滴，真是美味！

The aroma of grilled pork intestines is mouthwatering and truly delicious!

例句 3：

這家攤位的烤豬腸是當地的特色，值得一試。

The grilled pork intestines from this stall are a local specialty worth trying.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：