持弓的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「持弓」這個詞在中文中主要指的是「握住弓」或「持有弓箭」,通常與射箭活動有關。它可以表示準備進行射箭的動作,或是形容一種戰鬥或狩獵的狀態。持弓的姿勢和技巧在射箭運動中至關重要,不僅涉及力量的控制,還需要專注和準確性。

依照不同程度的英文解釋

  1. To hold a bow.
  2. To have a bow in your hands.
  3. To grip a bow for shooting.
  4. To take a position with a bow.
  5. To prepare to shoot an arrow.
  6. To assume a stance with a bow drawn.
  7. To get ready for archery or hunting.
  8. To hold a bow in readiness for an action.
  9. To maintain a proper grip on a bow for precision shooting.
  10. To take hold of a bow, typically in the context of archery or combat.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Draw a bow

用法:

指的是拉開弓弦,準備射出箭矢的動作。這個過程需要技巧和力量的配合,通常在射箭比賽或狩獵中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中準備好拉弓。

He is ready to draw the bow in the competition.

例句 2:

選手們在比賽前都需要練習拉弓的技巧。

The competitors need to practice their bow-drawing skills before the competition.

例句 3:

拉弓時要保持穩定的姿勢。

You should maintain a steady stance while drawing the bow.

2:Hold a bow

用法:

強調對弓的握持,通常用於描述射箭的準備狀態或姿勢。這個動作需要手部的穩定性和控制力。

例句及翻譯:

例句 1:

她穩穩地持弓,準備射擊。

She holds the bow steadily, ready to shoot.

例句 2:

在射箭時,正確地持弓是非常重要的。

It's very important to hold the bow correctly while shooting.

例句 3:

他在比賽中展示了持弓的完美技巧。

He demonstrated perfect technique in holding the bow during the competition.

3:Grip a bow

用法:

指的是用手握住弓的動作,這是射箭中非常重要的一部分。正確的握持方式可以影響射箭的準確性和穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

她的握弓技巧非常出色。

Her grip on the bow is excellent.

例句 2:

在學習射箭時,正確的握弓方式是基礎。

Correct grip on the bow is fundamental when learning archery.

例句 3:

教練教導學生如何正確握住弓。

The coach teaches the students how to grip the bow correctly.

4:Archery stance

用法:

指的是在射箭時所採取的姿勢,這個姿勢包括持弓和瞄準的準備。正確的姿勢對於射擊的準確性至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

他採取了正確的射箭姿勢。

He took the correct archery stance.

例句 2:

射箭姿勢不正確會影響箭矢的飛行。

An incorrect archery stance can affect the arrow's flight.

例句 3:

在比賽中,選手必須保持穩定的射箭姿勢。

In the competition, the participants must maintain a stable archery stance.