牛肚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「牛肚」是指牛的胃部,特別是指牛的第一個胃,也被稱為「百頁肚」。在中國及其他亞洲地區的料理中,牛肚常被用來製作各種菜餚,特別是在火鍋、燒烤和燉湯中。牛肚的口感獨特,通常被認為富有嚼勁,並且能吸收各種調味料的味道。

依照不同程度的英文解釋

  1. The stomach part of a cow.
  2. A part of the cow used in cooking.
  3. A cow's stomach that is eaten in some dishes.
  4. The first stomach of a cow, often used in various cuisines.
  5. An edible part of the cow that is popular in many Asian dishes.
  6. A specific part of the cow's digestive system, commonly used in traditional dishes.
  7. A type of meat that comes from the cow's stomach, appreciated for its texture.
  8. A culinary ingredient derived from the cow's stomach, valued for its unique flavor.
  9. A specific organ utilized in gastronomy, particularly in Asian cuisine, known for its chewy texture.
  10. A delicacy from the cow's stomach, often featured in stews and hot pots.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Beef tripe

用法:

指牛的內臟,特別是胃部,常用於製作各種料理。這個詞通常用於西方料理中,尤其是在法國和意大利的菜單上。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了新鮮的牛肚,味道非常獨特。

This dish uses fresh beef tripe, and the flavor is very unique.

例句 2:

牛肚在墨西哥料理中也很常見,尤其是在湯裡。

Beef tripe is also common in Mexican cuisine, especially in soups.

例句 3:

他們在餐廳裡提供了多種牛肚的做法。

They offer various preparations of beef tripe in the restaurant.

2:Cow stomach

用法:

指牛的胃部,通常在亞洲料理中使用。這個詞可能不如牛肚那麼常見,但仍然能夠清楚表達其含義。

例句及翻譯:

例句 1:

這道牛肚湯的湯底是用牛胃煮的。

The broth of this cow stomach soup is made from the stomach.

例句 2:

她喜歡吃牛肚,因為它的口感特別。

She enjoys eating cow stomach because of its unique texture.

例句 3:

這道菜的主要成分是牛胃,味道非常鮮美。

The main ingredient of this dish is cow stomach, and it tastes very delicious.

3:Offal

用法:

泛指動物的內臟,包括牛肚,通常在傳統料理中使用。這個詞在描述內臟料理時經常出現,尤其是在西方的美食文化中。

例句及翻譯:

例句 1:

許多文化都將內臟視為美味的食材,包括牛肚

Many cultures consider offal, including beef tripe, as a delicacy.

例句 2:

他們在市場上出售各種內臟,包括牛肚

They sell various types of offal at the market, including beef tripe.

例句 3:

這家餐廳專門提供內臟菜餚,牛肚是他們的招牌菜之一。

This restaurant specializes in offal dishes, and beef tripe is one of their signature dishes.

4:Intestine

用法:

雖然這個詞通常指動物的腸道,但在某些情況下也可以包括牛肚。這個詞在描述內臟或腸類料理時常用。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了牛的腸道和牛肚,味道非常豐富。

This dish uses cow intestines and beef tripe, giving it a rich flavor.

例句 2:

他們在餐廳裡提供了牛腸和牛肚的組合。

They offer a combination of cow intestines and beef tripe in the restaurant.

例句 3:

牛腸和牛肚都是傳統料理中受歡迎的食材。

Cow intestines and beef tripe are both popular ingredients in traditional dishes.