「弄臣」這個詞在中文中通常指的是一種在宮廷或貴族社會中負責娛樂、表演或搞笑的角色,類似於西方的宮廷小丑或弄臣。他們的職責是通過幽默、滑稽的表演或言語來娛樂統治者和貴族,並且在某些情況下,他們也可能擁有發表意見的特權,因為他們的角色使他們能夠以輕鬆的方式觸及敏感話題。在文化上,弄臣常常被描繪成機智、狡猾且具有諷刺能力的人物。
這個詞通常指的是在宮廷或貴族的環境中,專門負責娛樂的角色,常常以滑稽的表演和幽默的言語來取悅統治者。弄臣的角色通常被賦予了某種特權,能夠在輕鬆的氛圍中觸及一些敏感的話題。
例句 1:
這位弄臣用他的幽默感讓國王哈哈大笑。
The jester made the king laugh heartily with his humor.
例句 2:
在古代,弄臣常常是宮廷中最受歡迎的人物之一。
In ancient times, the jester was often one of the most popular figures in the court.
例句 3:
這部電影中的弄臣角色非常有趣,讓人忍俊不禁。
The jester character in the movie was very amusing and made everyone chuckle.
這個詞與弄臣相似,指的是在宮廷中扮演滑稽角色的人,通常負責娛樂貴族或統治者。這種角色的表演不僅限於搞笑,還可能涉及對政治和社會現象的諷刺。
例句 1:
這位宮廷弄臣用他的機智挑戰了國王的決策。
The court fool challenged the king's decisions with his wit.
例句 2:
歷史上,宮廷弄臣常常能夠自由地發表意見。
Historically, the court fool often had the freedom to express opinions.
例句 3:
這位宮廷弄臣的表演讓所有貴族都捧腹大笑。
The performance of the court fool had all the nobles in stitches.
這個詞通常指的是在娛樂表演中以搞笑、滑稽的方式表現的人,雖然在某些情況下,這個詞也可以用來形容不認真或輕浮的人。
例句 1:
他在派對上扮演了一個搞笑的弄臣角色。
He played a funny clown role at the party.
例句 2:
這位小丑在馬戲團中表演了精彩的雜技。
The clown performed amazing acrobatics in the circus.
例句 3:
孩子們都喜歡這位小丑的幽默表演。
The children all loved the clown's humorous performance.
這是一個更廣泛的詞,可以指任何提供娛樂的人,包括歌手、舞者、喜劇演員等。在某些情況下,這個詞也可以用來形容那些在非正式場合中以幽默或表演來娛樂他人的人。
例句 1:
這位娛樂者用他的音樂和幽默吸引了觀眾。
The entertainer captivated the audience with his music and humor.
例句 2:
在婚禮上,這位娛樂者為賓客帶來了歡樂。
The entertainer brought joy to the guests at the wedding.
例句 3:
她是一位多才多藝的娛樂者,能夠同時扮演多個角色。
She is a versatile entertainer who can play multiple roles at once.