宗主國的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「宗主國」是指在國際關係中擁有對其他國家或地區的主權或控制權的國家。這個詞通常用來形容歷史上某些國家之間的關係,特別是在殖民、保護或宗主權的背景下。宗主國對被控制的國家或地區通常擁有政治、經濟或軍事上的影響力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A country that has control over another.
  2. A country that rules or governs another.
  3. A country that has authority over other territories.
  4. A country that exercises power over another.
  5. A country that maintains influence and control over another nation.
  6. A country that dominates or oversees another region or state.
  7. A sovereign state that governs or manages another territory.
  8. A state that holds dominion over another through political or military means.
  9. A nation that exerts significant authority over another state, often historically.
  10. A governing country that has significant power over a dependent territory.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Suzerain

用法:

這個詞通常用於形容在某些歷史或政治背景下,擁有對其他國家或地區的保護和控制權的國家。宗主國與其附屬國之間的關係通常是非對稱的,宗主國會在某些方面提供保護或支持,但同時也會要求附屬國在政治或經濟上遵循其指導。

例句及翻譯:

例句 1:

在歷史上,某些帝國被視為宗主國,對周邊國家施加影響。

Historically, some empires were regarded as suzerains, exerting influence over neighboring countries.

例句 2:

這個地區的宗主國關係影響了當地的政治局勢。

The suzerain relationships in this region affected the local political landscape.

例句 3:

他們的宗主國地位使他們能夠在國際事務中發揮更大影響力。

Their status as a suzerain allowed them to exert greater influence in international affairs.

2:Dominion

用法:

這個詞通常用來表示一個國家對另一個國家的控制或主權,特別是在殖民或帝國擴張的背景下。它強調了對某個地區的權力和影響,並且通常與統治和管理有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家在殖民時期擁有對多個地區的主權。

This country had dominion over several territories during the colonial period.

例句 2:

他們的統治範圍包括了許多曾經是他們的主權國家。

Their dominion included many territories that were once under their sovereignty.

例句 3:

該地區的主權問題引發了國際社會的廣泛關注。

The question of dominion over the region has drawn widespread attention from the international community.

3:Overlord

用法:

這個詞通常用來形容對其他國家或地區擁有權力或控制的國家,尤其是在歷史上有明顯的征服或統治關係的情況下。它通常帶有一種強烈的權威感,表示對其他國家的支配或影響。

例句及翻譯:

例句 1:

在中世紀,許多領主被視為他們地區的宗主。

In the medieval period, many lords were seen as overlords of their regions.

例句 2:

這位國王被認為是他的附屬國的宗主。

The king was regarded as the overlord of his vassal states.

例句 3:

在這種宗主關係中,附屬國需要向宗主國提供支持。

In this overlord relationship, the vassal states were required to provide support to the overlord.

4:Colonizer

用法:

這個詞通常用來描述在歷史上對其他國家或地區進行殖民的國家。殖民者通常會在被殖民地區建立政治、經濟和文化的控制,並且常常會對當地居民的生活方式和文化產生深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

許多殖民者在新大陸建立了自己的定居點。

Many colonizers established their settlements in the New World.

例句 2:

殖民者的到來改變了當地的社會結構。

The arrival of colonizers changed the local social structure.

例句 3:

這些國家的殖民歷史至今仍影響著當地文化。

The colonial history of these countries still influences the local culture today.