實幹家的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「實幹家」這個詞在中文中指的是那些具備實際行動能力,能夠將理論或計畫付諸實踐的人。這類人通常在工作或項目中表現出強烈的責任感和執行力,並且能夠有效地解決問題,推動事情的進展。實幹家不僅有想法,還能夠將這些想法轉化為具體的行動,並取得實際的成果。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who does things instead of just talking.
  2. A person who takes action and gets things done.
  3. A person who focuses on practical work.
  4. Someone who is effective in implementing plans.
  5. A person known for their ability to execute ideas.
  6. An individual who prioritizes real results over theories.
  7. A professional who emphasizes practical application in their work.
  8. A person recognized for their hands-on approach to tasks.
  9. An individual who excels in translating concepts into actionable results.
  10. A practitioner who values action and tangible outcomes over mere discussion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pragmatist

用法:

指重視實用性和實際效果的人,通常在做決策時會考慮現實情況而非理想情況。這類人在商業、政治或其他需要實際解決方案的領域中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位務實的商人,總是尋求可行的解決方案。

He is a pragmatic businessman who always seeks feasible solutions.

例句 2:

她的務實觀念使她在困難的情況下能找到出路。

Her pragmatic mindset allows her to find a way out in difficult situations.

例句 3:

在這個項目中,我們需要一位務實的領導者。

We need a pragmatic leader for this project.

2:Doer

用法:

指那些喜歡行動而非空談的人。他們通常是積極主動的,能夠迅速執行計畫並取得成果。這個詞常用來形容那些在工作、學習或生活中積極努力的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位真正的行動者,總是能把計畫變成現實。

She is a true doer who always turns plans into reality.

例句 2:

在這個團隊中,我們需要更多的行動者來推動進展。

In this team, we need more doers to drive progress.

例句 3:

行動者通常能在短時間內產生顯著的影響。

Doers often make a significant impact in a short amount of time.

3:Executor

用法:

指負責執行計畫或任務的人,強調其在實施過程中的角色和責任。這個詞常用於商業和法律環境中,通常與管理和領導相關。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位優秀的執行者,能夠確保每個細節都得到妥善處理。

She is an excellent executor who ensures that every detail is handled properly.

例句 2:

這個項目的成功在於有一位可靠的執行者。

The success of this project relies on having a reliable executor.

例句 3:

執行者的角色對於實現目標至關重要。

The role of the executor is crucial for achieving the goals.

4:Action-oriented person

用法:

指那些注重行動和結果而非僅僅是計畫或想法的人。他們通常會積極尋找機會並迅速採取行動。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位行動導向的人,總是尋找新的挑戰。

He is an action-oriented person who is always looking for new challenges.

例句 2:

行動導向的人能在不確定的情況下快速做出決策。

Action-oriented individuals can make quick decisions in uncertain situations.

例句 3:

這種行為在商業環境中非常有價值。

This behavior is highly valuable in a business environment.