「尋覓」這個詞在中文裡主要指尋找或探索某種事物或人，通常帶有一種主動的、積極的意味。它可以用於尋找具體的物品、信息或是某種情感、關係等。這個詞常用於文學或詩歌中，表達一種追求和探索的情感。
通常用於表達尋找某種東西或人，尤其是在某種情境下，可能包含某種目的或意圖。這個詞常用於正式或文學的語境中，表達一種追求或渴望的情感。例如，尋求真理、尋求幫助等。
例句 1：
他在尋覓真理的過程中遇到了許多挑戰。
He faced many challenges in his quest to seek the truth.
例句 2：
他們尋求專業的建議以解決問題。
They seek professional advice to resolve the issue.
例句 3：
她一直在尋求內心的平靜。
She has been seeking inner peace.
這個詞通常用於描述系統性或有目的的尋找行為，可能是尋找具體的物品、信息或人。它可以用於各種情境中，從日常生活到專業領域都有應用。通常強調行動的過程，並且可能涉及使用工具或方法來幫助尋找。
例句 1：
我在家裡搜尋我的鑰匙，但找不到。
I searched my house for my keys but couldn't find them.
例句 2：
警方正在搜尋失踪的人的下落。
The police are searching for the whereabouts of the missing person.
例句 3：
我們需要搜尋更多的資料來支持這個研究。
We need to search for more information to support this research.
這是一個口語化的表達，通常用於日常對話中，表示尋找某物或某人。它可以用於非常廣泛的上下文中，從尋找失物到尋找工作或人際關係等。這個表達強調行動的目的性，通常是出於需求或渴望。
例句 1：
我在找我的手機，你有看到嗎？
I'm looking for my phone, have you seen it?
例句 2：
她在找一份新的工作。
She is looking for a new job.
例句 3：
我們在找一個適合的地方舉辦派對。
We are looking for a suitable place to hold the party.
這個詞通常用於表達追求某種目標或理想，可能涉及更長期的努力或追求。它通常帶有積極的意義，表示對某種事物的渴望和持續的追求，無論是在事業、學術還是個人生活方面。
例句 1：
他決定追求自己的夢想，成為一名藝術家。
He decided to pursue his dream of becoming an artist.
例句 2：
她一直在追求學術上的卓越。
She has always pursued excellence in her academic career.
例句 3：
我們應該追求更好的生活品質。
We should pursue a better quality of life.