小兒子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小兒子」是指家中年齡最小的男孩,通常用來區分兄弟姐妹中的排行。這個詞彙在家庭中常用來指代父母的年輕兒子,可能還有一種親密感或愛護的語氣。

依照不同程度的英文解釋

  1. The youngest boy in a family.
  2. The smallest son in a family.
  3. The boy who is the last born.
  4. The male child who is younger than his siblings.
  5. The son in a family who is the youngest among the children.
  6. A familial term for the male child who is the last to be born.
  7. The youngest male offspring in a family structure.
  8. The last-born male child in a household.
  9. The male child in a family who has the most recent birth order.
  10. The youngest male member of a family.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Youngest son

用法:

這個詞通常用來指代家中年齡最小的男孩,強調其在兄弟姐妹中的排行。這個詞在家庭聚會或談論兄弟姐妹時經常使用,特別是當談論到年齡差異或家庭動態時。

例句及翻譯:

例句 1:

我的小兒子剛剛學會騎自行車。

My youngest son just learned how to ride a bike.

例句 2:

小兒子總是最受寵愛。

The youngest son is always the most spoiled.

例句 3:

我帶小兒子去公園玩。

I took my youngest son to the park to play.

2:Little son

用法:

這個用法較為親昵,常用於父母對年輕兒子的稱呼,展現出一種溺愛或親密的感情。這個詞通常在家庭環境中使用,表達對年輕子女的愛護。

例句及翻譯:

例句 1:

我會永遠愛我的小兒子

I will always love my little son.

例句 2:

小兒子剛學會說話,真可愛。

My little son just learned to talk; he is so cute.

例句 3:

我喜歡和小兒子一起玩遊戲。

I enjoy playing games with my little son.

3:Last-born son

用法:

這個詞強調了出生的順序,通常用於正式的場合或在家庭中進行討論時,特別是在有多個孩子的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的家族聚會上,大家都很喜歡我的小兒子

At our family gathering, everyone really likes my last-born son.

例句 2:

小兒子在學校表現得很好。

My last-born son performs very well in school.

例句 3:

小兒子常常跟著哥哥學習。

My last-born son often follows his older brother to learn.

4:Baby boy

用法:

這個詞通常用來形容年紀較小的男孩,帶有一種可愛和無辜的感覺,常用於父母或親戚對小男孩的稱呼。

例句及翻譯:

例句 1:

小兒子還是個寶寶,真讓人心疼。

My baby boy is still so little; he really makes my heart ache.

例句 2:

我們的小兒子總是需要特別的關注。

Our baby boy always needs special attention.

例句 3:

我會好好照顧我的小兒子

I will take good care of my baby boy.