必對的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「必對」這個詞在中文中通常用來表示某件事情必然會正確或必須是對的。它通常用於強調某種結果的確定性或必然性,常見於口語或非正式的對話中。這個詞語可以用來表達信心、確信或對某種情況的預測。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that will surely be right.
  2. Something that must be correct.
  3. Something that is guaranteed to be true.
  4. Something that is expected to be accurate.
  5. Something that will definitely be correct.
  6. A statement or belief that is certain to be true.
  7. An assertion that is bound to be right.
  8. A conclusion that is assuredly accurate.
  9. A premise that is inescapably correct.
  10. A conviction that something is undeniably right.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Must be right

用法:

用於強調某件事情的正確性,通常在表達強烈的信心或確信時使用。這可以用於日常對話中,當某人對某個觀點或事實有很高的確信時,會使用這個短語。

例句及翻譯:

例句 1:

這個答案必對,因為我已經檢查過了。

This answer must be right because I have checked it.

例句 2:

他所說的話必對,因為他非常了解這個主題。

What he said must be right because he knows this subject very well.

例句 3:

你這樣做必對,這是最好的解決方案。

What you are doing must be right; it's the best solution.

2:Surely correct

用法:

用於表示某件事情的正確性是毋庸置疑的,通常用於強調對某個觀點或事實的信心。這個短語可以在正式或非正式的場合中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個數據的計算結果是必對的,因為我們使用了正確的方法。

The calculation of this data is surely correct because we used the right method.

例句 2:

他對這個問題的解釋必對,因為他有很多經驗。

His explanation of this issue is surely correct because he has a lot of experience.

例句 3:

這個理論聽起來必對,我們需要進一步的實驗來證實。

This theory sounds surely correct; we need further experiments to confirm.

3:Definitely true

用法:

用於強調某件事情的確定性,表示說話者對某個觀點或事實的堅定信心。這個短語可以用於各種情境中,從學術討論到日常對話。

例句及翻譯:

例句 1:

這個觀察結果必對,因為我們的數據支持它。

This observation is definitely true because our data supports it.

例句 2:

這個假設必對,我們的實驗結果顯示了明確的趨勢。

This hypothesis is definitely true; our experimental results show a clear trend.

例句 3:

他的論點必對,因為有很多證據支持。

His argument is definitely true because there is a lot of evidence supporting it.

4:Guaranteed accurate

用法:

用於表達某件事情的準確性是有保證的,通常用於強調數據或信息的可靠性。這個短語常見於技術或科學的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告的數據必對,因為我們已經進行了多次驗證。

The data in this report is guaranteed accurate because we have validated it multiple times.

例句 2:

這個測試結果必對,因為使用了標準化的程序。

The results of this test are guaranteed accurate because standardized procedures were used.

例句 3:

這些數字必對,因為它們來自可靠的來源。

These figures are guaranteed accurate because they come from reliable sources.