成癮風險的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「成癮風險」指的是某種行為、物質或活動可能導致成癮的可能性。這個概念通常應用於藥物濫用、行為成癮(如賭博、網路成癮)等方面。成癮風險的高低取決於多種因素,包括個體的生理、心理狀態以及環境因素。了解成癮風險有助於預防和干預,減少成癮行為的發生。

依照不同程度的英文解釋

  1. The chance of becoming dependent on something.
  2. The possibility of being unable to stop using something.
  3. The likelihood of developing a habit that is hard to break.
  4. The chance of having a problem with excessive use.
  5. The potential for someone to become overly attached to a substance or behavior.
  6. The probability that an individual may develop a compulsive need for a specific activity or substance.
  7. The risk associated with engaging in behaviors or using substances that can lead to dependency.
  8. The likelihood of experiencing negative consequences due to excessive engagement in certain activities.
  9. The assessment of the potential for addiction based on various psychological and environmental factors.
  10. The evaluation of how likely it is for someone to develop a compulsive behavior or dependency.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Addiction risk

用法:

這個詞組專指某種行為或物質可能導致成癮的風險。它常用於心理學、醫學和社會學的討論中,特別是在評估藥物、酒精或其他行為(如賭博、網路使用)對個體的影響時。了解成癮風險有助於制定預防措施和治療計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

年輕人接觸毒品的成癮風險較高。

Young people have a higher addiction risk when exposed to drugs.

例句 2:

這種行為的成癮風險需要引起重視。

The addiction risk associated with this behavior needs to be addressed.

例句 3:

專家警告說,過度使用社交媒體可能會增加成癮風險

Experts warn that excessive use of social media may increase addiction risk.

2:Dependency risk

用法:

通常用於描述某種物質或行為可能導致依賴的風險,尤其是在醫療和心理健康領域。這個詞組強調了個體在使用某種物質或進行某種行為後,可能會出現的生理或心理依賴。

例句及翻譯:

例句 1:

長期使用某些藥物會增加依賴風險。

Long-term use of certain medications increases dependency risk.

例句 2:

賭博行為的依賴風險常常被低估。

The dependency risk of gambling behavior is often underestimated.

例句 3:

對咖啡因的依賴風險在日常生活中很常見。

The dependency risk on caffeine is common in daily life.

3:Habit-forming potential

用法:

這個術語用於描述某種行為或物質可能形成習慣的潛力,並進而導致成癮。它通常用於心理學和行為科學中,特別是在討論行為模式和成癮行為時。

例句及翻譯:

例句 1:

某些遊戲具有高度的習慣形成潛力,可能導致成癮。

Some games have a high habit-forming potential, which may lead to addiction.

例句 2:

這種藥物的習慣形成潛力需要引起注意。

The habit-forming potential of this drug needs to be taken seriously.

例句 3:

過度飲食的習慣形成潛力可能對健康造成影響。

The habit-forming potential of overeating can impact health.

4:Compulsive behavior risk

用法:

這個詞組強調了某些行為可能導致強迫性行為的風險,這通常與成癮有關。它通常用於心理健康的討論中,特別是在評估行為成癮時。

例句及翻譯:

例句 1:

網路成癮的強迫行為風險日益增加。

The risk of compulsive behavior related to internet addiction is increasing.

例句 2:

專家指出,某些環境因素會提高強迫性行為的風險。

Experts point out that certain environmental factors can increase the risk of compulsive behavior.

例句 3:

他對購物的強迫行為風險讓家人感到擔憂。

His risk of compulsive shopping behavior worries his family.