手術艙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「手術艙」是指專門用於進行手術的空間或設備,通常是醫院內部設施的一部分。它是為了提供一個無菌且安全的環境,以便醫生和醫療團隊可以進行各種外科手術。手術艙通常配備必要的醫療設備、儀器和燈光,以確保手術過程的順利進行。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where doctors perform operations.
  2. A room for medical procedures.
  3. A special room for surgeries.
  4. A room designed for surgical procedures.
  5. A sterile area where operations are conducted.
  6. A controlled environment for performing surgical interventions.
  7. A specialized facility equipped for surgical operations.
  8. An area specifically designed for carrying out surgical procedures.
  9. A dedicated space in a hospital for conducting surgical operations.
  10. A highly sterile and equipped room for performing surgeries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Surgery room

用法:

指醫院或診所內專門用於進行手術的房間,通常配備有必要的醫療設備和器材。這個詞常用於非專業的場合,描述進行手術的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

病人在手術室裡準備接受手術。

The patient is getting ready for surgery in the surgery room.

例句 2:

手術室的消毒非常重要。

Sterilization of the surgery room is very important.

例句 3:

醫生在手術室裡進行了成功的手術。

The doctor performed a successful operation in the surgery room.

2:Operating room

用法:

通常用於醫療專業的術語,特指進行手術的房間,強調其專業性和設備的先進性。這個詞在醫療文獻和醫生之間的交流中使用頻繁。

例句及翻譯:

例句 1:

手術在操作室進行,醫生們全神貫注。

The operation is taking place in the operating room, with the doctors fully focused.

例句 2:

操作室內有各種先進的醫療設備。

The operating room is equipped with various advanced medical devices.

例句 3:

病人在操作室中接受麻醉。

The patient is receiving anesthesia in the operating room.

3:Surgical suite

用法:

指一組手術室,通常包括多個手術室和相關的恢復區域,為病人提供更全面的手術服務。這個詞常用於大型醫療機構,強調手術服務的全面性和協調性。

例句及翻譯:

例句 1:

這家醫院的手術套房設施非常先進。

The surgical suite in this hospital is very advanced.

例句 2:

手術套房的設計考量了病人的舒適度。

The design of the surgical suite takes patient comfort into account.

例句 3:

醫療團隊在手術套房內進行了多項手術。

The medical team performed several surgeries in the surgical suite.

4:Theater

用法:

在某些地區,特別是英國,手術室也被稱為手術劇場,這個詞強調了手術過程的專業性和戲劇性。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在手術劇場中進行了一場複雜的手術。

They conducted a complex surgery in the theater.

例句 2:

手術劇場的設施讓醫生能夠進行高難度的手術。

The facilities in the theater allow doctors to perform high-level surgeries.

例句 3:

病人在手術劇場中等待手術的開始。

The patient is waiting for the surgery to begin in the theater.