「押」這個詞在中文裡有多種意思,根據上下文不同可以有以下幾種主要含義: 1. 押住或固定:這是指用力按住或固定某物。例如:「把這本書押在桌子上。」 2. 押金:在租賃或借貸中,指為保證履行合同而預付的金額。例如:「租房時需要支付押金。」 3. 押韻:在詩詞創作中,指句子尾音的相同或相似。例如:「這首詩的每一句都有押韻。」 4. 押送:指將人或物品帶到某個地方,通常是官方或法律的行動。例如:「警察押送嫌疑犯到法院。」 總體來說,「押」這個詞可以指物理上的固定、經濟上的擔保、文學上的韻律,或是法律上的行動。
用於描述固定某物或使其保持在某個位置的動作。這個詞在日常生活中經常使用,無論是在物理上按住某物,還是比喻意義上保持某種狀態。
例句 1:
請把這個文件壓住,讓它不會被風吹走。
Please hold down this document so it won't blow away.
例句 2:
他用手壓住了那本書的頁面。
He held down the pages of the book with his hand.
例句 3:
她用力地壓住那個按鈕。
She pressed down firmly on that button.
通常指為了保證某個交易或協議而支付的金錢。這在租房、借貸或購買物品時非常常見。
例句 1:
租房時需要支付一筆押金。
You need to pay a deposit when renting an apartment.
例句 2:
他們要求我在簽約前支付押金。
They asked me to pay a deposit before signing the contract.
例句 3:
押金在合同結束後會退還給你。
The deposit will be refunded to you at the end of the contract.
用於描述詩歌或歌詞中,句尾音節的相似性。這是詩歌創作中非常重要的元素,能增強作品的韻律感和美感。
例句 1:
這首詩的每一句都有押韻。
Every line of this poem has a rhyme.
例句 2:
他在創作歌曲時特別注意押韻。
He pays special attention to rhyme when writing songs.
例句 3:
這首歌的旋律和押韻都很動聽。
The melody and rhyme of this song are very beautiful.
用於描述將某人或某物帶到另一個地方的行為,通常涉及移動或運送的過程。這可以是合法的運送,也可以是日常生活中的搬運。
例句 1:
警察押送嫌疑犯到法院。
The police transported the suspect to the court.
例句 2:
他們需要運送這些貨物到倉庫。
They need to transport these goods to the warehouse.
例句 3:
這家公司專門從事貨物運輸業務。
This company specializes in the transport of goods.