斜道的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「斜道」指的是一種傾斜的道路或通道,通常用於方便人或物體在不同高度之間移動。這種通道可以是為了無障礙通行而設計的,常見於建築、公共設施或戶外環境中。斜道的設計旨在減少上下樓梯的困難,特別是對於使用輪椅的人士或其他行動不便者。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sloping path.
  2. A path that goes up or down at an angle.
  3. A path that is not flat and helps people move between heights.
  4. A slanted way to move from a lower place to a higher place.
  5. An inclined surface that allows for easier movement between levels.
  6. A gradient pathway designed for accessibility between different elevations.
  7. A sloped passageway that facilitates transition from one height to another.
  8. An inclined route that aids in the movement of individuals or objects across varying levels.
  9. A constructed incline that provides a means of access between disparate elevations.
  10. An angled pathway that allows for easier transition between different heights.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ramp

用法:

通常指專為輪椅或手推車設計的斜道,讓使用者能夠輕鬆進入或離開建築物或交通工具。它們的設計通常遵循無障礙標準,確保安全和方便。斜道在公共場所如商場、車站等地非常常見,以確保所有人員都能夠平等地使用設施。

例句及翻譯:

例句 1:

這個商場有一個無障礙的斜道,方便輪椅使用者進入。

This mall has a wheelchair ramp for easy access.

例句 2:

請確保斜道不被阻擋,以方便所有人使用。

Please make sure the ramp is not blocked for everyone's convenience.

例句 3:

這輛巴士配有斜道,方便行動不便的乘客上下車。

This bus is equipped with a ramp for passengers with mobility issues.

2:Slope

用法:

通常用於描述自然或人工的傾斜地形,可以是山坡、草坡或其他類型的斜面。這些坡度可以用於運動(如滑雪或滑板)或建築(如地基)等多種用途。在某些情況下,坡道的斜度可能會影響使用的安全性和方便性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個滑雪場有很多不同的坡道,適合各種水平的滑雪者。

This ski resort has many different slopes suitable for skiers of all levels.

例句 2:

我們在山坡上徒步旅行,享受美麗的風景。

We hiked up the slope to enjoy the beautiful scenery.

例句 3:

這個坡道的斜度太陡,不適合老年人使用。

The slope is too steep for elderly people to use.

3:Incline

用法:

通常用於描述一種傾斜的表面或結構,無論是在自然環境中還是人造建築中。這個詞常用於工程或建築領域,描述道路、橋樑或其他結構的斜度。在健身方面,斜面也可以指用於訓練的斜面跑步機或其他器材。

例句及翻譯:

例句 1:

這條道路有一個緩和的斜度,適合騎自行車。

This road has a gentle incline, suitable for cycling.

例句 2:

他在健身房使用斜面跑步機進行訓練。

He used the incline treadmill for his workout at the gym.

例句 3:

這座橋的斜度設計合理,確保了行人的安全。

The incline of the bridge is designed properly to ensure pedestrian safety.

4:Grade

用法:

通常用於描述道路或地面的斜度,特別在建築和道路設計中。這個詞可以用來指示某個特定區域的斜率或坡度,並且在規劃和設計時非常重要,以確保排水和安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這條道路的坡度設計是為了確保雨水能夠順利排走。

The grade of this road is designed to ensure proper drainage.

例句 2:

在建築計畫中,正確的坡度是非常重要的。

Correct grading is very important in construction plans.

例句 3:

這個區域的坡度不適合建造滑雪場。

The grade of this area is not suitable for building a ski resort.