有孔洞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有孔洞」這個詞組的意思是指某個物體或表面上存在開口或缺口,通常形成的原因可能是自然的、人工的或由於損壞所造成的。孔洞的大小、形狀和位置會根據具體情況而有所不同。孔洞可以出現在各種材料上,例如金屬、木材、塑料等,並且可能影響物體的功能或結構完整性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that has a hole.
  2. An object that is not solid everywhere.
  3. A surface that is not complete because of an opening.
  4. An object with an opening that goes through it.
  5. A material that has a space or gap in it.
  6. A structure that has been compromised by an opening.
  7. An item that is flawed due to the presence of an opening.
  8. A physical object characterized by the existence of an aperture.
  9. An entity exhibiting a defect or imperfection due to the presence of a void.
  10. An object that is incomplete because of a gap or hole.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hollow

用法:

形容物體內部是空的或有空間的,通常用於描述一些物體的結構特徵。這個詞可以用來形容木材、金屬或其他材料的內部情況,通常表示這些物體有一個或多個孔洞。

例句及翻譯:

例句 1:

這根樹枝是中空的,適合用來做風箏。

This branch is hollow, making it suitable for making a kite.

例句 2:

這個金屬管是中空的,可以用來傳輸液體。

This metal pipe is hollow and can be used to transport liquids.

例句 3:

他發現這個雕塑的內部是空心的。

He discovered that the interior of the sculpture was hollow.

2:Opening

用法:

指一個物體或表面上的開口,可能是自然形成的或人工製造的。這個詞可以用於描述門、窗、袋子或其他物體的開口部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個袋子有一個小開口,可以讓空氣進入。

This bag has a small opening that allows air to enter.

例句 2:

窗戶的開口讓陽光進入房間。

The opening of the window lets sunlight into the room.

例句 3:

他在牆上打了一個開口,以便安裝通風系統。

He made an opening in the wall to install the ventilation system.

3:Gap

用法:

指兩個物體或表面之間的空隙,通常表示某種不完整性或缺失。這個詞可以用於描述建築中的縫隙、物體之間的間距或其他形式的缺口。

例句及翻譯:

例句 1:

牆壁上有一個小縫隙,讓冷空氣進來。

There is a small gap in the wall that lets in cold air.

例句 2:

這本書的頁面之間有一個明顯的空隙。

There is a noticeable gap between the pages of the book.

例句 3:

在這個橋的結構中,有幾個空隙需要檢查。

There are several gaps in the structure of this bridge that need to be checked.

4:Void

用法:

通常用來描述一個完全空的空間或缺失,這個詞可以用於描述物體內部的空洞或不完整性。它常常帶有一種強烈的空虛感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個容器裡有一個空虛的空間。

There is a void inside this container.

例句 2:

他在心中感到一種空虛。

He felt a void in his heart.

例句 3:

這個洞在結構上形成了一個重要的空隙。

This hole has created an important void in the structure.