「服貼」這個詞在中文中主要指的是對某種事物的適應或順從，通常用來形容某個人的行為或態度與周圍環境或規範相符合。在某些情況下，它也可以表示某物的貼合程度，特別是在物理上，比如衣物的合身程度。
用於描述某物的大小、形狀或樣式是否合適，通常用於衣物或物品的描述。當某件衣服適合某人時，可以說這件衣服「服貼」於他/她的身體，表示它的尺寸和剪裁都很合適。
例句 1：
這件外套非常服貼，讓你看起來很精神。
This jacket fits you very well and makes you look sharp.
例句 2：
這雙鞋子雖然漂亮，但穿起來不太服貼。
These shoes are beautiful, but they don't fit well.
例句 3：
她選了一條服貼的裙子，讓她的身材看起來更好。
She chose a fitted dress that accentuates her figure.
表示某人或某物能夠根據環境或情況進行調整或改變。這個詞常用於描述人們在新環境中學習和成長的能力，或是產品根據市場需求進行的調整。
例句 1：
他很快就適應了新公司的文化。
He quickly adapted to the culture of the new company.
例句 2：
這款應用程式能夠根據用戶的需求進行調整。
This app can adapt to the user's needs.
例句 3：
她在不同的環境中都能夠很好地適應。
She can adapt well in different environments.
指遵守或服從某些規則、標準或要求。這個詞常用於法律、規範或指導方針的上下文中，表示某人或某物符合要求或標準。
例句 1：
所有員工必須遵守公司的安全規範。
All employees must comply with the company's safety regulations.
例句 2：
這項新政策要求所有參與者遵從規定。
This new policy requires all participants to comply with the regulations.
例句 3：
他們的行為完全符合公司的要求。
Their actions fully comply with the company's requirements.
表示某人或某物在行為、外觀或性質上與某些標準或要求相一致。這個詞常用於社會、文化或法律的背景中，表示對於社會期望的遵從。
例句 1：
她總是努力讓自己符合社會的期望。
She always tries to conform to societal expectations.
例句 2：
這個產品的設計符合環保標準。
The design of this product conforms to environmental standards.
例句 3：
我們需要確保所有的報告都符合公司的格式要求。
We need to ensure that all reports conform to the company's formatting requirements.