某一群體的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「某一群體」這個詞在中文中指的是特定的社會或文化群體,這個群體通常具有共同的特徵、興趣、背景或目標。可以指一群人、組織或社會中的特定成員,通常用來強調他們之間的聯繫或相似性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific group of people.
  2. A set of individuals with something in common.
  3. A collection of people sharing similar traits.
  4. A defined set of individuals with common characteristics.
  5. A group of people identified by shared features.
  6. A community characterized by common interests or backgrounds.
  7. A segment of society with specific shared attributes.
  8. A demographic or social unit defined by mutual characteristics.
  9. A collective identified by particular social, cultural, or economic traits.
  10. A defined collective of individuals bound by commonalities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Group

用法:

通常用於描述一群人,這些人可能因為某種共同的特徵、興趣或目標而聚在一起。這個詞可以用於各種場合,如社交群體、工作團隊、學術小組等。它是一個廣泛的詞彙,涵蓋了不同類型的人際關係和互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小組專注於環保活動。

This group focuses on environmental activities.

例句 2:

我們班上有一個學習小組。

There is a study group in our class.

例句 3:

他們組成了一個支持小組來幫助有需要的人。

They formed a support group to help those in need.

2:Community

用法:

指一群人生活在同一地理區域,或因為共同的興趣、信仰或目標而結合在一起。社區的概念可以包括鄰里、文化群體或專業團體,強調成員之間的互動和連結。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區非常重視志願服務。

This community values volunteer service highly.

例句 2:

她在當地社區中非常活躍。

She is very active in the local community.

例句 3:

社區活動促進了人們之間的聯繫。

Community activities foster connections among people.

3:Collective

用法:

通常用於描述一群人共同合作或共享某些資源或目標的情況。這個詞常用於社會運動、合作社或其他形式的集體行動,強調集體的力量和共同的努力。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個藝術家的集體,專注於當代藝術。

This is a collective of artists focused on contemporary art.

例句 2:

他們成立了一個農業合作社,目的是提高產量。

They formed an agricultural collective to increase yields.

例句 3:

這個集體的成員來自不同的背景。

Members of this collective come from diverse backgrounds.

4:Faction

用法:

通常指在更大的組織或社會中,因為特定的意見或利益而形成的小團體。這個詞常用於政治或社會上下文中,強調內部的分歧或競爭。

例句及翻譯:

例句 1:

這個政黨內部有幾個不同的派系。

There are several factions within this political party.

例句 2:

他們在組織內部形成了不同的派系。

They formed different factions within the organization.

例句 3:

這個派系的目標與主流意見相悖。

The goals of this faction are contrary to the mainstream opinion.