「柔軟」這個詞在中文中通常用來形容物體的質地或性質，表示不堅硬，容易變形或彎曲。它可以用來形容身體的柔軟度、材料的特性或情感的柔和程度。當用來形容人時，它也可以指一種性格或態度的溫和、親切。
通常用來形容物體的觸感或質地，表示不堅硬且容易壓縮或變形。這個詞可以用於描述各種材料，如布料、海綿或食物。柔軟的東西通常給人舒適的感覺，並且在日常生活中很常見，例如柔軟的枕頭或毛巾。
例句 1：
這個枕頭非常柔軟，讓我睡得很好。
This pillow is very soft and allows me to sleep well.
例句 2：
她穿著一件柔軟的毛衣，感覺很舒服。
She is wearing a soft sweater that feels very comfortable.
例句 3：
這塊蛋糕非常柔軟，入口即化。
This cake is very soft and melts in your mouth.
通常用來形容物體或人的能力，表示可以輕易地改變形狀或狀態。這個詞也可以用來形容一個人的性格，表示他們容易適應變化或接受不同的意見。在工作環境中，靈活的工作安排通常會受到員工的喜愛。
例句 1：
這種材料非常靈活，可以用於多種用途。
This material is very flexible and can be used for various purposes.
例句 2：
她的工作時間非常靈活，讓她能夠平衡家庭和工作。
Her work hours are very flexible, allowing her to balance family and work.
例句 3：
他在處理問題時非常靈活，能夠迅速找到解決方案。
He is very flexible in handling problems and can quickly find solutions.
通常用來描述食物的質地，表示容易咀嚼或消化，且口感良好。這個詞也可以用來形容情感上的溫柔和關懷，表示一種親切的態度或行為。
例句 1：
這塊牛排煮得剛好，肉質非常柔嫩。
This steak is cooked just right and is very tender.
例句 2：
他用柔和的語氣對待小狗，讓它感到安全。
He spoke to the puppy in a tender voice, making it feel safe.
例句 3：
她的擁抱非常柔和，讓我感到溫暖。
Her hug was very tender, making me feel warm.
通常用來形容人的行為或態度，表示溫和、不粗魯且有禮貌。這個詞可以用來形容對待他人的方式或對待動物的態度，強調關懷和尊重。
例句 1：
他對小孩非常溫柔，總是耐心地教導他們。
He is very gentle with children, always teaching them patiently.
例句 2：
她的聲音很柔和，讓人聽了感到放鬆。
Her voice is very gentle, making people feel relaxed.
例句 3：
他用柔和的方式對待這隻受傷的鳥。
He treated the injured bird in a gentle manner.