欺騙的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「欺騙的」這個詞在中文中指的是使用不誠實或誤導的手段來影響他人或獲取利益的行為或特質。這可以包括說謊、隱瞞真相或利用他人的信任來達成某種目的。通常帶有負面含義,表示不道德或不誠實的行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is not true.
  2. When someone tricks another person.
  3. Using lies to make someone believe something wrong.
  4. An action that misleads or deceives someone.
  5. A characteristic of a person or action that is dishonest.
  6. A behavior intended to mislead or manipulate others.
  7. A tactic that involves dishonesty for personal gain.
  8. A method or approach that involves deception.
  9. A strategy that employs falsehoods to achieve a desired outcome.
  10. A quality or action that involves tricking or misleading others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Deceptive

用法:

用於形容某事物表面上看起來是某種樣子,但實際上卻是不同的。這個詞通常用於描述廣告、行銷策略或個人的行為,表示這些行為可能會誤導他人。

例句及翻譯:

例句 1:

這個廣告的內容非常具欺騙性。

The content of this advertisement is very deceptive.

例句 2:

他的話語聽起來很美好,但其實是欺騙性的。

His words sound nice, but they are actually deceptive.

例句 3:

她的行為讓人感到有些欺騙性。

Her behavior feels somewhat deceptive.

2:Dishonest

用法:

形容一個人或行為不誠實,通常與欺騙、說謊或隱瞞有關。這個詞可以用來描述個人的道德品質,也可以用來形容某些行為或交易的性質。

例句及翻譯:

例句 1:

他在交易中表現得非常不誠實。

He was very dishonest in the transaction.

例句 2:

這位商人的行為被認為是不誠實的。

The businessman’s actions were considered dishonest.

例句 3:

她對朋友不誠實,這讓他們感到失望。

She was dishonest with her friends, which disappointed them.

3:Misleading

用法:

指某些信息或行為可能會引導他人對事物的理解產生錯誤的印象。這個詞通常用於描述不準確或不完整的信息,可能會導致誤解或錯誤的決策。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告的數據可能會導致誤解。

The data in this report could be misleading.

例句 2:

這個標題讓人感到有些誤導。

The headline seems a bit misleading.

例句 3:

他提供的資訊是誤導性的,讓我感到困惑。

The information he provided was misleading and confused me.

4:Fraudulent

用法:

通常用於描述涉及欺詐或不法行為的情況,這可能包括金融詐騙、身份盜竊等。這個詞強調了行為的非法性和不道德性,常見於法律或商業領域。

例句及翻譯:

例句 1:

他被控告參與詐騙活動。

He was charged with fraudulent activities.

例句 2:

這家公司因其欺詐行為而受到調查。

The company is under investigation for its fraudulent practices.

例句 3:

她的行為被認為是欺詐性的。

Her actions were deemed fraudulent.