正規軍隊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「正規軍隊」指的是由國家正式組建和管理的軍事力量,通常是負責國防、維護國家安全和執行軍事任務的專業部隊。這些軍隊通常接受正式的軍事訓練,並且擁有法律地位和組織結構,與非正規軍隊(如民兵或志願軍)相對。正規軍隊通常會有明確的指揮體系、裝備和後勤支援,並在戰爭或危機期間代表國家進行作戰。

依照不同程度的英文解釋

  1. An official military force of a country.
  2. A trained army that protects a nation.
  3. The main military of a country.
  4. An organized military force for defense.
  5. A formal army that follows government orders.
  6. A structured military organization sanctioned by the state.
  7. A professional military unit maintained by a government.
  8. A legitimate armed force recognized by international law.
  9. A state-controlled military establishment with formal training and hierarchy.
  10. The official armed forces of a nation, authorized to engage in warfare.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Regular army

用法:

通常指的是一個國家正式組建的軍隊,並且在日常生活中隨時待命以應對各種國內外的挑戰。這些部隊通常是全職的,經過專業訓練,並且在戰時能夠迅速部署。

例句及翻譯:

例句 1:

正規軍隊是國防的基石。

The regular army is the cornerstone of national defense.

例句 2:

他們的正規軍隊在國際演習中表現出色。

Their regular army performed excellently in international exercises.

例句 3:

正規軍隊的士兵接受嚴格的訓練。

Soldiers in the regular army undergo rigorous training.

2:Armed forces

用法:

這個詞彙涵蓋所有的軍事部隊,包括陸軍、海軍和空軍等,通常用於指代一個國家所有的武裝力量。它不僅包括正規軍隊,還可能包括其他類型的軍事組織。

例句及翻譯:

例句 1:

國家的武裝力量需要保持高度的戰備狀態。

The nation's armed forces need to maintain a high state of readiness.

例句 2:

他在武裝力量服役多年,獲得了多項榮譽。

He served in the armed forces for many years and received several honors.

例句 3:

武裝力量的協調對於有效的防禦至關重要。

Coordination among the armed forces is crucial for effective defense.

3:Military

用法:

這是一個更廣泛的術語,通常用來指代所有與軍事相關的事物,包括軍隊、軍事行動和軍事策略等。在某些情況下,它可以指代一個國家的整體軍事力量。

例句及翻譯:

例句 1:

軍事訓練對於維持部隊的戰鬥力至關重要。

Military training is essential for maintaining the combat readiness of the troops.

例句 2:

他對軍事歷史非常感興趣。

He has a great interest in military history.

例句 3:

政府正在加強軍事力量以應對潛在的威脅。

The government is strengthening military capabilities to address potential threats.

4:Regular troops

用法:

這個詞通常用來描述那些在正式軍隊中服役的軍人,與非正規部隊或臨時部隊相對。這些部隊通常是全職的,並且經過專業的軍事訓練。

例句及翻譯:

例句 1:

正規部隊的士兵在戰場上經驗豐富。

Regular troops have extensive experience on the battlefield.

例句 2:

他們的正規部隊在多次任務中表現出色。

Their regular troops have excelled in multiple missions.

例句 3:

正規部隊的部署需要詳細的計畫。

The deployment of regular troops requires detailed planning.