歷史唯物主義的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「歷史唯物主義」是一種哲學觀點,主張歷史的發展主要是由物質條件和經濟基礎所決定的。這一理論由卡爾·馬克思和弗里德里希·恩格斯提出,強調社會的經濟基礎(生產力和生產關係)在歷史變遷中的核心作用。歷史唯物主義認為,社會形態的變化是由生產力的發展和社會矛盾的運動所推動的。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way of looking at history based on material conditions.
  2. Belief that economic factors shape history.
  3. The idea that material conditions influence social changes.
  4. A theory that history is driven by economic and social forces.
  5. The perspective that material life influences human society and its development.
  6. A philosophical approach that argues that material conditions are fundamental to understanding historical changes.
  7. A viewpoint that emphasizes the role of economic factors in shaping historical events and social structures.
  8. A framework for analyzing history through the lens of material conditions and economic relations.
  9. A theoretical approach that posits the primacy of material conditions in the development of human societies.
  10. A philosophical stance asserting that historical events are fundamentally shaped by material and economic conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Historical Materialism

用法:

這是歷史唯物主義的另一種表述,強調物質生活條件對社會發展的影響。這一概念在馬克思主義中佔據核心地位,認為歷史的進程是由經濟基礎決定的,並且社會的變化是由生產力的發展推動的。它強調經濟因素在歷史進程中的重要性,並分析社會及其結構如何隨著生產方式的變化而變化。

例句及翻譯:

例句 1:

歷史唯物主義與歷史唯心主義形成鮮明對比。

Historical materialism stands in stark contrast to idealist interpretations of history.

例句 2:

他在研究中運用了歷史唯物主義的觀點。

He applied the perspective of historical materialism in his research.

例句 3:

歷史唯物主義強調經濟基礎對社會上層建築的影響。

Historical materialism emphasizes the influence of the economic base on the social superstructure.

2:Dialectical Materialism

用法:

這是一種更為廣泛的哲學觀點,結合了歷史唯物主義和辯證法的概念,強調事物的變化和發展是通過矛盾的鬥爭實現的。在社會科學中,辯證唯物主義被用來分析社會變遷和歷史發展的過程,認為矛盾是推動歷史發展的根本動力。

例句及翻譯:

例句 1:

辯證唯物主義是馬克思主義哲學的基礎。

Dialectical materialism is the foundation of Marxist philosophy.

例句 2:

他強調辯證唯物主義在理解社會變遷中的重要性。

He emphasized the importance of dialectical materialism in understanding social changes.

例句 3:

辯證唯物主義認為,社會的發展是由內部矛盾推動的。

Dialectical materialism posits that social development is driven by internal contradictions.