法國大革命的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法國大革命」是指1789年至1799年間發生在法國的一場政治和社會變革,這場革命推翻了法國的君主專制,建立了共和國。它標誌著現代民主思想的興起,並對全世界的政治和社會運動產生了深遠影響。大革命的主要原因包括社會不平等、經濟困境和啟蒙思想的影響。重要事件包括巴士底獄的攻陷、德克里特的成立和恐怖統治等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big change in France's government.
  2. When people in France wanted more rights.
  3. A time when the king was overthrown.
  4. A revolution that started in 1789 in France.
  5. A major historical event that changed France's political system.
  6. A significant uprising that led to the establishment of a republic in France.
  7. A transformative period in French history that influenced global politics.
  8. A radical social and political upheaval in France that had lasting impacts.
  9. A pivotal moment in European history characterized by the overthrow of monarchy and the rise of democratic ideals.
  10. A revolutionary period that dismantled the old regime and inspired future movements for liberty and equality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:French Revolution

用法:

特指1789年至1799年間法國的革命運動,這場運動不僅改變了法國的政治結構,還影響了全世界的政治思想,推動了民主和人權的理念。這場革命的過程中出現了許多重要的事件和人物,例如路易十六的處決和拿破崙的崛起。

例句及翻譯:

例句 1:

法國大革命改變了歐洲的政治格局。

The French Revolution changed the political landscape of Europe.

例句 2:

這本書詳細描述了法國大革命的歷史背景。

This book details the historical context of the French Revolution.

例句 3:

許多國家受到法國大革命的啟發,開始追求自己的獨立。

Many countries were inspired by the French Revolution to pursue their independence.

2:Revolution

用法:

廣義上指任何一場徹底的變革,通常涉及政治、社會或經濟體系的重大改變。革命可以是和平的,也可以是暴力的,通常伴隨著社會運動或抗議行動。法國大革命是歷史上最著名的革命之一,並且常常被用來作為其他革命的參考。

例句及翻譯:

例句 1:

社會革命改變了許多國家的政府形式。

The social revolution changed the form of government in many countries.

例句 2:

他們希望透過這場革命來實現更大的平等。

They hoped to achieve greater equality through this revolution.

例句 3:

這場革命的影響持續至今。

The effects of this revolution are still felt today.

3:Uprising

用法:

通常指由人民發起的反抗行動,這種行動可能是針對壓迫政權或不公正的社會制度。法國大革命的開始可以被視為一場大規模的起義,因為人民對於君主專制的不滿達到了頂點。

例句及翻譯:

例句 1:

這場起義最終導致了政府的更迭。

This uprising ultimately led to a change in government.

例句 2:

許多起義都是因為社會不公而爆發的。

Many uprisings erupt due to social injustice.

例句 3:

這場起義在歷史上具有重要意義。

This uprising holds significant importance in history.

4:Political Change

用法:

指任何形式的政治體系或權力結構的變更,這可以是透過選舉、革命或其他手段實現的。法國大革命是一個典型的例子,因為它徹底改變了法國的政治體系,並促進了民主制度的建立。

例句及翻譯:

例句 1:

這次選舉帶來了重大的政治變革。

This election brought about significant political change.

例句 2:

政治變革通常伴隨著社會運動。

Political change is often accompanied by social movements.

例句 3:

法國大革命是歷史上最重要的政治變革之一。

The French Revolution is one of the most significant political changes in history.