法式蛋糕捲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法式蛋糕捲」是一種源自法國的甜點,通常由輕盈的海綿蛋糕製成,並包裹著各種口味的餡料,如鮮奶油、水果醬或巧克力等。它的外觀為長條形,通常會在表面撒上糖粉或裝飾。法式蛋糕捲的製作過程中,蛋白會被打發至發泡狀態,使蛋糕組織輕盈蓬鬆,口感柔軟。這種蛋糕常用於慶祝場合,如生日、婚禮或節日聚會。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet dessert made of cake and filling.
  2. A rolled cake with cream or jam inside.
  3. A dessert that is soft and can be filled with different flavors.
  4. A light sponge cake rolled with various fillings.
  5. A French dessert that combines cake and cream in a rolled shape.
  6. A delicately made cake that is rolled with sweet fillings, often enjoyed on special occasions.
  7. A traditional French confection that features a sponge cake rolled with various flavored fillings, typically served at celebrations.
  8. An elegant dessert that consists of a light sponge cake rolled around a filling, often served at festive gatherings.
  9. A classic French dessert characterized by a rolled sponge cake that is filled with cream or fruit preserves, showcasing culinary finesse.
  10. A sophisticated dessert that involves a sponge cake rolled with various fillings, often enjoyed at celebrations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Swiss Roll

用法:

這是一種常見的捲式蛋糕,通常用於描述類似的製作方法,外層是輕盈的海綿蛋糕,內部包裹著果醬或奶油。雖然稱為「瑞士捲」,但它的起源並不是來自瑞士,而是受到多國甜點的影響。這種蛋糕在許多地方都非常受歡迎,經常在咖啡店或家庭聚會中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃瑞士捲,特別是草莓口味的。

I love eating Swiss rolls, especially the strawberry flavor.

例句 2:

她在派對上帶來了一個美味的瑞士捲。

She brought a delicious Swiss roll to the party.

例句 3:

這家店的瑞士捲非常柔軟,口感極佳。

The Swiss roll from this shop is very soft and has an excellent texture.

2:Jelly Roll

用法:

這是一種特定的捲蛋糕,通常內含果凍或果醬,並且外層通常會用糖霜裝飾。它的名字來自於其內部的果凍餡料,這種蛋糕在美國非常受歡迎,常見於家庭聚會和節日慶典。

例句及翻譯:

例句 1:

她為生日派對做了一個美味的果凍捲。

She made a delicious jelly roll for the birthday party.

例句 2:

這個果凍捲的味道真是太棒了!

This jelly roll tastes amazing!

例句 3:

我們可以在咖啡廳裡找到各種口味的果凍捲。

We can find various flavors of jelly rolls at the café.

3:Cake Roll

用法:

這是一個更廣泛的術語,用於描述任何形式的捲式蛋糕,無論是用海綿蛋糕還是其他類型的蛋糕製作。這種蛋糕可以有多種填充物和口味,是許多派對和慶祝活動的熱門選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

她做了一個巧克力蛋糕捲,裡面包著鮮奶油。

She made a chocolate cake roll filled with whipped cream.

例句 2:

這種蛋糕捲在節日聚會上非常受歡迎。

This type of cake roll is very popular at holiday gatherings.

例句 3:

我們在店裡買了一個草莓蛋糕捲。

We bought a strawberry cake roll from the store.

4:Roll Cake

用法:

這是一個通常用於描述任何形式的捲狀蛋糕的術語,這種蛋糕可以是甜的或鹹的,並且可以有多種不同的餡料。這個術語在不同文化中可能會有不同的解釋和變體,但基本概念都是捲起來的蛋糕。

例句及翻譯:

例句 1:

這個鹹味蛋糕捲是用菠菜和奶酪做的。

This savory roll cake is made with spinach and cheese.

例句 2:

我喜歡這種甜味蛋糕捲,裡面包著香草奶油。

I love this sweet roll cake filled with vanilla cream.

例句 3:

在這家餐廳裡,他們提供各種風味的蛋糕捲。

This restaurant offers roll cakes in various flavors.