「流行程度」指的是某種事物在特定時間內受到廣泛接受或喜愛的程度。這個詞通常用於描述時尚、音樂、文化趨勢或其他社會現象的普及情況。流行程度可以由許多因素影響，包括媒體曝光、社交媒體的推廣、名人效應等。
用來描述某個人、產品或活動在大眾中的受歡迎程度。這個詞通常與社會媒體、娛樂或市場營銷有關，因為它涉及到人們的喜好和選擇。高人氣通常意味著該事物在特定時間內受到廣泛關注和喜愛。
例句 1：
這首歌的流行程度讓人驚訝。
The popularity of this song is surprising.
例句 2：
他在社交媒體上的受歡迎程度越來越高。
His popularity on social media is increasing.
例句 3：
這部電影的流行程度超出了預期。
The popularity of this movie exceeded expectations.
指某種風格、時尚或文化現象在特定時間內的流行程度。這個詞通常用於時尚和設計領域，描述哪些風格或產品當前受到追捧。流行的事物往往是瞬息萬變的，隨著時間的推移，某些事物可能會迅速變得不再流行。
例句 1：
這種顏色在時尚界的流行程度非常高。
The trendiness of this color in the fashion industry is very high.
例句 2：
這款設計的流行程度讓設計師感到驚訝。
The trendiness of this design surprised the designer.
例句 3：
她總是跟隨最新的流行程度。
She always follows the latest trends.
用來描述某種現象或事物在特定群體或地區中的普遍程度。這個詞通常用於社會學、流行病學或市場研究中，表示某種情況的常見程度。高普遍性通常意味著該現象在特定範圍內的影響力和認知度。
例句 1：
這種疾病在某些地區的流行程度很高。
The prevalence of this disease is high in certain areas.
例句 2：
社交媒體上這種行為的普遍性讓人擔憂。
The prevalence of this behavior on social media is concerning.
例句 3：
這項研究調查了新興趨勢的普遍程度。
This study examined the prevalence of emerging trends.
指短暫流行的事物，通常是某種風格、習慣或產品，受到一段時間的熱捧，但隨後迅速消退。這個詞通常帶有輕蔑的意味，暗示這種流行不會持久，可能只是昙花一現。
例句 1：
這種玩具曾經是個流行的風潮，但現在已經過時了。
This toy was once a popular fad, but now it's outdated.
例句 2：
他們的時尚風格被視為一種短暫的流行。
Their fashion style was seen as a passing fad.
例句 3：
許多流行的飲食法最終都變成了短暫的風潮。
Many popular diets eventually become just a fad.