溝道的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「溝道」在中文中通常指的是一種用來排水、引水或作為交通通道的凹槽或渠道。它可以是自然形成的,也可以是人工挖掘的,常見於農田、城市排水系統或建築設施中。溝道的主要功能是引導水流,防止積水和水土流失,並在某些情況下提供交通通道。

依照不同程度的英文解釋

  1. A channel for water.
  2. A path for water to flow.
  3. A dug-out area for drainage.
  4. A structure for guiding water.
  5. An artificial or natural channel for water.
  6. A constructed pathway for managing water flow.
  7. A designed channel to control water drainage.
  8. An engineered conduit for directing water.
  9. A man-made or natural waterway used for drainage or transport.
  10. A trench or ditch used to manage water flow.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Drain

用法:

通常指排水系統的一部分,用來引導多餘的水流出。這可以是地下的排水管道,也可以是地面上的排水溝。排水的功能是防止水在某個區域積聚,保持土地的乾燥。這在城市和農村地區都非常重要,以避免水害或土壤侵蝕。

例句及翻譯:

例句 1:

這個排水系統需要定期清理,以避免阻塞。

This drainage system needs to be cleaned regularly to avoid blockages.

例句 2:

在暴雨期間,排水溝能有效防止積水。

The drains effectively prevent flooding during heavy rain.

例句 3:

他們正在建設新的排水系統,以改善城市的水流管理。

They are constructing a new drainage system to improve water management in the city.

2:Ditch

用法:

通常指一種長而窄的溝槽,通常用於排水或作為邊界。它可以是自然形成的,也可以是人工挖掘的。溝渠的功能多樣,可以用來引導水流、作為農田的排水系統,或是作為交通的障礙。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要挖一條溝渠來排水。

We need to dig a ditch for drainage.

例句 2:

這條溝渠沿著道路延伸,防止水流進入農田。

The ditch runs along the road to prevent water from entering the farmland.

例句 3:

這條溝渠在雨季時非常重要。

This ditch is very important during the rainy season.

3:Channel

用法:

用於描述引導水流的結構,通常是較大或較深的水道。這可以是自然形成的河道,也可以是人工建造的水道。它的主要功能是控制水流,防止洪水或水土流失。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河流經過一個自然的水道。

The river flows through a natural channel.

例句 2:

他們正在改善水道,以防止洪水。

They are improving the channel to prevent flooding.

例句 3:

這個水道的設計能有效引導水流。

The design of this channel effectively directs the water flow.

4:Gutter

用法:

通常指屋頂的排水系統,用於收集和引導雨水流入排水系統。它的功能是防止水流在建築物周圍積聚,從而保護建築物的基礎和周圍環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這些溝槽需要清理,以確保水流通暢。

These gutters need to be cleaned to ensure proper water flow.

例句 2:

雨季時,屋頂的排水溝能有效防止水灌入室內。

During the rainy season, the roof gutters effectively prevent water from entering the house.

例句 3:

他們正在檢查排水溝,以確保沒有堵塞。

They are checking the gutters to make sure there are no clogs.