無產階級的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無產階級」是指在資本主義社會中,沒有生產資料的社會階層,通常依賴於出賣勞動力來獲取生活所需的收入。這個詞最早由卡爾·馬克思提出,與資產階級相對,資產階級是擁有生產資料的人。無產階級的主要特徵是他們的經濟地位和社會角色,通常被認為是工人階級,並且在政治和社會運動中,無產階級常被視為推動社會變革的力量。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who work for money and do not own businesses.
  2. Workers who do not own property.
  3. A class of people who sell their labor.
  4. A group of people who rely on jobs for income.
  5. Individuals in society who do not control production.
  6. A social class defined by their lack of ownership of production means.
  7. A socio-economic class that is dependent on wage labor.
  8. A class characterized by the absence of capital or property.
  9. A social group that is defined by its economic position in relation to the means of production.
  10. The working class that does not own the means of production.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Proletariat

用法:

這個詞源自法語,通常用來描述無產階級,特別是在社會主義和共產主義的語境中。它強調這個階級在資本主義社會中的角色和地位,並且在政治運動中常用來指代那些希望推翻資本主義制度的人。

例句及翻譯:

例句 1:

無產階級的覺醒是社會變革的關鍵。

The awakening of the proletariat is key to social change.

例句 2:

許多文學作品探討了無產階級的生活與掙扎。

Many literary works explore the lives and struggles of the proletariat.

例句 3:

他們相信無產階級將最終推翻資本家。

They believe that the proletariat will eventually overthrow the capitalists.

2:Working class

用法:

這個詞通常用來描述那些從事體力或技術工作的群體,並且通常是低收入的工人。這個階級在經濟和社會結構中扮演著重要角色,並且常常參與工會和社會運動以爭取權益。

例句及翻譯:

例句 1:

工人階級在經濟復甦中扮演著重要角色。

The working class plays a crucial role in economic recovery.

例句 2:

工人階級的權益需要得到更多的重視。

The rights of the working class need to be given more attention.

例句 3:

許多工人階級家庭面臨經濟困難。

Many working-class families face economic difficulties.

3:Labor class

用法:

這個詞通常用來描述從事體力工作的群體,與專業人士或管理階層相對。這個階級通常在經濟上相對脆弱,並且經常參與爭取更好工作條件的運動。

例句及翻譯:

例句 1:

勞動階級的生活條件需要改善。

The living conditions of the labor class need improvement.

例句 2:

勞動階級的聲音在政治中越來越受到重視。

The voice of the labor class is increasingly being recognized in politics.

例句 3:

他們的目標是為勞動階級爭取更好的待遇。

Their goal is to fight for better treatment for the labor class.