瓦朗格族群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瓦朗格族群」是指一個居住在台灣的原住民族群,主要分布在台灣的東部和南部地區。他們有自己獨特的語言、文化和傳統,並且在台灣的歷史上扮演了重要的角色。瓦朗格族群以其豐富的口述歷史和傳統習俗聞名,並且在現代社會中努力保持和傳承他們的文化遺產。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of indigenous people in Taiwan.
  2. A community with its own language and culture.
  3. An ethnic group with unique traditions.
  4. A population that has a distinct cultural identity.
  5. A tribe known for its rich history and customs.
  6. An indigenous group that contributes to Taiwan's cultural diversity.
  7. A community that strives to preserve its heritage.
  8. A cultural group recognized for its historical significance.
  9. An ethnic community with a unique linguistic and cultural legacy.
  10. A group of people with a rich cultural background and history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Indigenous group

用法:

指一個在特定地區原生的民族,通常擁有獨特的文化、語言和傳統。這些群體通常在歷史上面臨外來文化的影響,但仍努力保持自己的身份和傳承。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦朗格族群是台灣的一個原住民族群。

The Valang tribe is an indigenous group in Taiwan.

例句 2:

這些原住民群體有著豐富的文化遺產。

These indigenous groups have a rich cultural heritage.

例句 3:

政府正在努力保護這些原住民族群的權益。

The government is working to protect the rights of these indigenous groups.

2:Tribe

用法:

指一個社會結構較為簡單的群體,通常由共同的祖先、語言和文化連結在一起。部落的成員通常共享相似的生活方式和信仰體系。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦朗格族群被視為一個重要的部落。

The Valang tribe is considered an important tribe.

例句 2:

這個部落有著獨特的傳統和習俗。

This tribe has unique traditions and customs.

例句 3:

部落的成員通常在傳統上過著農耕生活。

Members of the tribe traditionally lead an agricultural lifestyle.

3:Ethnic community

用法:

指基於共同的文化、語言或歷史背景而形成的社群。這些社區通常會有共同的社會習俗和信仰,並在文化上保持獨特性。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦朗格族群是一個具有豐富文化的民族社區。

The Valang ethnic community is rich in culture.

例句 2:

這些民族社區在保護自己的文化方面非常積極。

These ethnic communities are very proactive in preserving their culture.

例句 3:

不同的民族社區在台灣共存並相互影響。

Different ethnic communities coexist and influence each other in Taiwan.

4:Cultural group

用法:

指擁有共同文化特徵的社會群體,這些特徵可能包括語言、宗教、藝術和習俗等。文化群體通常在社會中保持其獨特性,並對其成員的身份認同有著重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦朗格族群是一個獨特的文化群體。

The Valang group is a unique cultural group.

例句 2:

這些文化群體在社會中扮演著重要角色。

These cultural groups play an important role in society.

例句 3:

文化群體的傳統和習俗需要被尊重和保護。

The traditions and customs of cultural groups need to be respected and protected.