異見人士的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「異見人士」指的是持有與主流意見或官方立場不同的觀點或看法的人。這些人可能在政治、社會、文化或其他領域中表達反對或批評的聲音。異見人士通常會面臨來自當局或社會的壓力,因為他們的意見可能被視為挑戰或威脅。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who thinks differently.
  2. Someone who disagrees with the majority.
  3. A person who has different opinions.
  4. Someone who challenges common beliefs.
  5. A person who expresses different ideas from the norm.
  6. An individual who opposes mainstream views.
  7. A person who advocates for alternative perspectives.
  8. Someone who voices dissenting opinions.
  9. An individual who critiques established norms or policies.
  10. A person who holds views that diverge from accepted standards.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dissenter

用法:

通常指在宗教、政治或社會議題上持有不同意見的人。這些人可能會公開表達他們的不同觀點,並且在某些情況下,會因為這些觀點而受到社會或法律的壓力。

例句及翻譯:

例句 1:

這位異見人士在會議上發表了他的觀點。

The dissenter expressed his views at the meeting.

例句 2:

在某些國家,異見人士的聲音常常被壓制。

In some countries, the voices of dissenters are often suppressed.

例句 3:

她作為異見人士,勇敢地站出來反對不公正的政策。

As a dissenter, she bravely stood up against unjust policies.

2:Opposition

用法:

通常指對某個政策、決策或主流意見的反對或抵制。這個詞可以用於政治、社會運動或其他需要表達不同意見的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這個政策遭到了強烈的反對。

The policy faced strong opposition.

例句 2:

反對派在選舉中獲得了不少支持。

The opposition gained considerable support in the elections.

例句 3:

他們組織了一場反對這項法案的運動。

They organized a movement against the bill.

3:Nonconformist

用法:

指那些不遵循社會或文化常規的人,通常會有獨特的見解和生活方式。非從眾者可能會在藝術、音樂、時尚等領域展現出不同的風格。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位非從眾者,總是以不同的方式看待事情。

He is a nonconformist who always views things differently.

例句 2:

非從眾者經常挑戰傳統的觀念。

Nonconformists often challenge traditional ideas.

例句 3:

這位藝術家的作品展現了她的非從眾風格。

The artist's work showcases her nonconformist style.

4:Critic

用法:

指對某個事物進行評價或批評的人,通常在文化、藝術或政治領域中表達不同的看法。批評者的意見可能會引起爭議,並促進討論或反思。

例句及翻譯:

例句 1:

這位批評者對電影的評價引起了廣泛的討論。

The critic's review of the film sparked widespread discussion.

例句 2:

他是一位著名的政治批評者,經常發表不同的見解。

He is a well-known political critic who often expresses differing views.

例句 3:

批評者的觀點有助於促進社會的反思。

The critic's perspective helps promote social reflection.