礼服的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「礼服」是指在正式場合或特殊活動中穿著的服裝,通常具有莊重、優雅的特點。這個詞可以指男女的正式服裝,像是晚禮服、婚禮服、舞會服等。在中文中,禮服常用於描述需要遵循某種著裝規範的社交場合,例如婚禮、晚宴、正式會議等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special outfit for important events.
  2. Clothes you wear for ceremonies.
  3. Formal clothing for special occasions.
  4. Clothing that is elegant and appropriate for events.
  5. A type of clothing worn during formal gatherings.
  6. An outfit designed for significant social functions.
  7. A garment typically associated with ceremonial or formal events.
  8. Attire that signifies respect and formality in specific contexts.
  9. A specific style of clothing intended for formal occasions, reflecting social status.
  10. An elegant garment worn for significant and formal events.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Evening gown

用法:

通常指女性在正式晚宴、舞會或特殊場合中穿著的長裙,這類服裝通常設計精美,使用高品質的面料,並且有多種款式和顏色可供選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

她的晚禮服讓她在舞會上成為焦點。

Her evening gown made her the center of attention at the ball.

例句 2:

這件晚禮服非常合適,讓她看起來優雅又迷人。

This evening gown fits perfectly and makes her look elegant and charming.

例句 3:

許多女性在婚禮上會選擇穿著晚禮服。

Many women choose to wear evening gowns at weddings.

2:Formal dress

用法:

這是一個較廣泛的術語,涵蓋了各種正式場合的服裝,包括西裝、連衣裙等。通常在商業會議、正式晚宴或婚禮等場合需要穿著這類服裝。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議上穿著正式的西裝。

He wore a formal dress suit to the meeting.

例句 2:

這場婚禮的邀請函上要求所有賓客穿著正式服裝。

The wedding invitation requested all guests to wear formal dress.

例句 3:

在正式的場合下,穿著正式服裝是必須的。

Wearing formal dress is necessary in formal occasions.

3:Tuxedo

用法:

專指男性在正式場合穿著的黑色或深色西裝,通常配有白襯衫和領結。這種服裝通常用於婚禮、晚宴、頒獎典禮等場合。

例句及翻譯:

例句 1:

他在婚禮上穿著一套黑色的禮服。

He wore a black tuxedo at the wedding.

例句 2:

在正式的晚宴上,許多男士選擇穿著禮服。

Many men choose to wear tuxedos at formal dinners.

例句 3:

這部電影的首映紅地毯上,所有男演員都穿著禮服。

At the movie premiere's red carpet, all the male actors wore tuxedos.

4:Ball gown

用法:

指女性在舞會或正式晚宴上穿著的華麗長裙,通常設計非常奢華,適合正式的社交場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件華麗的舞會裙,讓所有人驚艷。

She wore a stunning ball gown that amazed everyone.

例句 2:

舞會裙通常需要搭配合適的配飾來增添優雅。

Ball gowns often need to be paired with suitable accessories to enhance elegance.

例句 3:

在這場盛大的舞會上,許多女性都選擇了華麗的舞會裙。

At this grand ball, many women chose glamorous ball gowns.