精益求精的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「精益求精」是一個成語,意指在已經達到一定水平的基礎上,仍然不斷追求更高的品質或更好的結果。這個成語常用於形容一種追求完美、不斷進步的態度,無論是在工作、學習還是生活中,都體現出對卓越的追求。

依照不同程度的英文解釋

  1. To always want to do better.
  2. To improve something that is already good.
  3. To seek higher quality than what is already achieved.
  4. To strive for excellence continuously.
  5. To aim for perfection in every detail.
  6. To pursue improvements even when standards are met.
  7. To refine and enhance quality beyond the norm.
  8. To consistently seek enhancements in performance or quality.
  9. To maintain a relentless pursuit of superior standards and outcomes.
  10. To embody a mindset of continual improvement and excellence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pursuit of Excellence

用法:

強調在各個領域中追求卓越的理念,無論是商業、學術還是個人發展,這種追求都體現了一種對品質的重視。這個概念在企業文化中非常重要,因為它鼓勵員工不斷提升自己的技能和工作表現。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司以追求卓越為核心價值觀。

This company has the pursuit of excellence as its core value.

例句 2:

他們在產品設計上展現了追求卓越的精神。

They demonstrated a spirit of pursuit of excellence in product design.

例句 3:

追求卓越使我們在競爭中脫穎而出。

The pursuit of excellence allows us to stand out in competition.

2:Continuous Improvement

用法:

指在工作或生產過程中,不斷尋求改進和效率提升的過程。這通常涉及對流程、產品或服務的持續評估和優化。這種理念在製造業和服務業中尤其重要,因為它能夠提高客戶滿意度和企業效益。

例句及翻譯:

例句 1:

公司採用了持續改進的策略來提升生產效率。

The company adopted a strategy of continuous improvement to enhance production efficiency.

例句 2:

持續改進是我們業務成功的關鍵。

Continuous improvement is key to our business success.

例句 3:

我們的團隊專注於持續改進以滿足客戶需求。

Our team focuses on continuous improvement to meet customer needs.

3:Striving for Perfection

用法:

強調在各項工作中力求完美的態度。這種心態驅使人們在每一個細節上都不斷努力,以達到最好的結果。特別是在藝術、設計和工程等領域,追求完美是創造優秀作品的重要驅動力。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個行業中,追求完美是每個專業人士的目標。

In this industry, striving for perfection is the goal of every professional.

例句 2:

他對作品的追求完美使他成為頂尖藝術家。

His striving for perfection made him a top artist.

例句 3:

追求完美的態度幫助她在工作中取得了成功。

Her attitude of striving for perfection helped her succeed at work.

4:Quality Enhancement

用法:

指對產品或服務質量進行提升的過程,這通常涉及到對現有標準的重新評估和改進。許多企業會定期進行質量提升,以確保滿足客戶需求並保持競爭力。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的目標是通過質量提升來提高客戶滿意度。

Our goal is to enhance customer satisfaction through quality enhancement.

例句 2:

質量提升是我們產品開發的一個重要部分。

Quality enhancement is a crucial part of our product development.

例句 3:

他們的質量提升計劃取得了顯著成效。

Their quality enhancement program has achieved significant results.