紗窗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紗窗」是指用紗網製成的窗戶,主要功能是通風和防止昆蟲進入室內。它通常由輕質材料製作,能夠讓空氣流通,同時阻擋小昆蟲,如蚊子、蒼蠅等。紗窗在夏季特別受歡迎,因為它們可以在保持通風的同時,減少昆蟲的干擾。

依照不同程度的英文解釋

  1. A window covered with a fine mesh.
  2. A window that keeps bugs out.
  3. A screen that allows air in but keeps insects out.
  4. A protective covering for windows to prevent insects.
  5. A mesh barrier on windows to allow ventilation while blocking pests.
  6. A window covering made of fine material that promotes airflow and prevents insects.
  7. A window feature that enhances airflow while serving as a barrier against small pests.
  8. A window accessory designed to facilitate ventilation while deterring insects.
  9. A functional element for windows that balances air circulation with insect prevention.
  10. A type of window installation that allows fresh air in but keeps unwanted bugs out.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Screen window

用法:

這是用於描述一種特別設計的窗戶,通常由金屬或塑膠框架和細網組成,主要用於防止昆蟲進入室內。它們可以是固定的或可移動的,並且通常在夏季使用,以保持良好的通風。

例句及翻譯:

例句 1:

在夏天,我們總是打開紗窗讓空氣流通。

In summer, we always open the screen windows to let the air flow.

例句 2:

他們在新家安裝了紗窗以防止蚊子。

They installed screen windows in their new home to keep mosquitoes out.

例句 3:

這種紗窗設計非常適合熱帶氣候。

This screen window design is perfect for tropical climates.

2:Mesh window

用法:

這是指用網狀材料製作的窗戶,通常用於通風和防止小昆蟲進入。它的材質可能是金屬或合成纖維,並且可以根據需要進行清洗和維護。

例句及翻譯:

例句 1:

這種網狀窗戶可以有效地阻擋小蟲子。

This mesh window can effectively block small bugs.

例句 2:

他們選擇了網狀窗戶來保持室內涼爽。

They chose mesh windows to keep the indoors cool.

例句 3:

這種窗戶的設計讓陽光透過同時保持通風。

The design of this window allows sunlight in while maintaining ventilation.

3:Insect screen

用法:

特別針對防止昆蟲進入而設計的窗戶或門的屏幕。它們通常是可拆卸的,便於清洗和更換,並且可以根據季節性需求進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

這扇門有一個可拆卸的昆蟲屏幕。

This door has a removable insect screen.

例句 2:

在夏天,我們會安裝昆蟲屏幕以防止蚊子。

In summer, we install insect screens to prevent mosquitoes.

例句 3:

這種昆蟲屏幕可以保護我們的家不受害蟲侵擾。

This insect screen protects our home from pest invasions.

4:Window screen

用法:

一般用於窗戶上的一種防護裝置,通常由輕質材料製成,能夠阻擋昆蟲並允許空氣流通。它們可根據窗戶的大小進行定制。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的窗戶都有紗窗,以防止昆蟲進入。

All our windows have screens to prevent insects from entering.

例句 2:

他們在窗戶上加裝了紗窗,讓空氣流通。

They added window screens to allow airflow.

例句 3:

這種窗戶屏幕能有效阻擋飛蟲。

This window screen can effectively block flying insects.